Bewertung:

Das Buch bietet eine umfassende Sammlung von Francis Picabias Poesie und Prosa und hebt seine Bedeutung als Künstler und Denker innerhalb von Bewegungen wie Dadaismus und Surrealismus hervor. Die Leserinnen und Leser schätzen den inspirierenden Inhalt und die Aufmachung des Buches, auch wenn einige die Poesie als abschweifend und gelegentlich nicht kohärent empfinden.
Vorteile:Das Buch ist inspirierend und dient als großartige Einführung in Picabias Werk. Es enthält eine vollständige Sammlung seiner wichtigsten Verse und Prosa, und es ist gut übersetzt. Die physische Qualität des Buches wird gelobt, und es enthält wertvolle biografische Informationen und interessante Aphorismen.
Nachteile:Die Navigation durch den Text kann sich als schwierig erweisen, da das Auffinden bestimmter Inhalte das Durchsuchen verschiedener Abschnitte erfordern kann. Einige Gedichte werden als weitschweifig und sinnentleert beschrieben, was die Leser dazu veranlasst, sie auszulassen.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
I Am a Beautiful Monster: Poetry, Prose, and Provocation
Die erste endgültige Ausgabe der Schriften des Dichters, Malers, Taschendieb-Plagiators und vollendeten Anti-Künstlers Francis Picabia, einer der führenden Figuren des Dadaismus, in englischer Sprache.
Francis Picabia, Dichter, Maler, selbsternannter Witzbold, Idiot, Versager, Taschendieb und Anti-Künstler par excellence, war eine der prägenden Figuren der Dada-Bewegung; in der Tat bezeichnete André Breton Picabia als einen der einzigen „wahren“ Dadas. Dennoch ist nur sehr wenig von Picabias Lyrik und Prosa ins Englische übersetzt worden, und seine literarischen Experimente waren nie Gegenstand einer eingehenden kritischen Untersuchung. I Am a Beautiful Monster ist die erste endgültige Ausgabe von Picabias Schriften in englischer Sprache, die eine beträchtliche Anzahl von Picabias Lyrik und Prosa versammelt und, was am wichtigsten ist, mit einer ausführlichen Einleitung und detaillierten Anmerkungen des Übersetzers einen kritischen Kontext für sie liefert.
Picabias Poesie und Prosa ist streitbar, abstrakt, polemisch, radikal und manchmal einfach verblüffend. Zu lange wurden Picabias Schriften als rohe Ereignisse dargestellt, als regelwidrige Manifestationen eines inspirierenden Carpe Diem. Dieses Buch entlarvt sie als etwas ganz anderes: wahnsinnig in ihrem Widerstand gegen den Sinn, voller unverschämter Posen und mit einer schwachen, verwirrten und unbeständigen Persönlichkeit, die sich hinter egoistischer Bravour versteckt.
I Am a Beautiful Monster enthält die Texte von Picabias bedeutenden Veröffentlichungen, die alle vollständig präsentiert werden, viele von ihnen begleitet von ihren Originalillustrationen.