Bewertung:

Ich bin eine tapfere Brücke“ ist ein Memoirenbuch über das Erwachsenwerden von Sarah Hinlicky Wilson, in dem sie ihre Erfahrungen und Erkenntnisse bei der Erforschung ihres slowakischen Erbes schildert. Das Buch verbindet persönliche Erzählungen mit Aspekten der slowakischen Geschichte und Kultur und vermittelt dem Leser ein lebendiges Bild des Landes in den 1990er Jahren. Es richtet sich vor allem an Menschen slowakischer Abstammung und an alle, die an der Erforschung der Kultur interessiert sind.
Vorteile:Das Buch bietet eine persönliche und lebendige Darstellung der Slowakei, die reich an kulturellen, historischen und sprachlichen Einblicken ist. Die Leser schätzten den Humor, den Charme und den einnehmenden Schreibstil der Autorin. Das Buch bietet denjenigen, die einen multikulturellen Hintergrund haben, insbesondere Kindern aus Drittländern, nachvollziehbare Erfahrungen. Es wird auch als aufschlussreich und eine großartige Lektüre beschrieben, die sowohl der Unterhaltung als auch der Bildung über das slowakische Erbe dient.
Nachteile:Einige Leserinnen und Leser werden vielleicht finden, dass die leichte Art der Geschichte nicht tief genug in die ernsteren historischen Zusammenhänge eindringt. Der Schwerpunkt auf der persönlichen Erzählung mag diejenigen nicht ansprechen, die einen eher traditionellen historischen Bericht suchen. Außerdem könnte die Perspektive eher bei Lesern mit slowakischem Hintergrund Anklang finden, während andere sich möglicherweise weniger verbunden fühlen.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
I Am a Brave Bridge: An American Girl's Hilarious and Heartbreaking Year in the Fledgling Republic of Slovakia
Es war einmal ein amerikanisches Mädchen, das in eine kleine Stadt in der Slowakei zog. Und sie verliebte sich in das Land und in einen Jungen.
Und dann in einen anderen Jungen. Und dann verliebten sich etwa ein Dutzend Jungen in sie.
Es folgten viele sprachliche und romantische Eskapaden und ein Happy End, wie sie es sich nicht hätte vorstellen können. Dies ist eine Geschichte für jeden - für den Sesselreisenden und den echten Reisenden, für den Liebhaber von Liebesgeschichten und den Kenner von Kulturkonflikten - aber vor allem ist es eine Geschichte für jeden, der immer Heimweh nach einem anderen Land hat.