Bewertung:
In den Kritiken zu „I Am My Own Wife“ wird Doug Wrights meisterhaftes Stück über das Leben von Charlotte von Mahlsdorf, einem deutschen Transvestiten, der das Nazi- und das kommunistische Regime überlebte, weitgehend gelobt. Das Stück wird für seine Theatralik, die komplexen Charakterdarstellungen und die gekonnte Darstellung von Jefferson Mays gelobt. Die Leser empfehlen, die Aufführung des Stücks live mitzuerleben, um ein umfassenderes Erlebnis zu haben, schätzen aber auch das Drehbuch als fesselnde Lektüre. Einige Rezensenten äußern jedoch Bedenken hinsichtlich der Figur der Charlotte und des Tempos des Stücks.
Vorteile:Intelligenter Text, fesselnde Theatralik, großartige Darstellung der Figur durch Jefferson Mays, fesselnde und provokative Themen, sowohl zum Lesen als auch für die Live-Aufführung empfohlen, und gut aufgenommene Regie von Moises Kaufman.
Nachteile:Bedenken hinsichtlich der Glaubwürdigkeit und der Entwicklung des Charakters, gemischte Gefühle bezüglich des Tempos und der Art des Monologformats, und einige Leser fanden, dass es der Prämisse des Stücks an Tiefe mangelt.
(basierend auf 13 Leserbewertungen)
I Am My Own Wife: Studies for a Play about the Life of Charlotte Von Mahlsdorf
I Am My Own Wife ist der Gewinner des Pulitzer-Preises für Drama 2004.
Von dem mit dem Obie Award ausgezeichneten Autor von Quills kommt diese gefeierte Ein-Mann-Show, die die erstaunliche wahre Geschichte von Charlotte von Mahlsdorf erforscht. Als Transvestit und gefeierter Antiquitätenhändler, der sich erfolgreich durch die beiden repressivsten Regime des vergangenen Jahrhunderts - die Nazis und die Kommunisten - schlug, während er offen schwul und trotzig in Frauenkleidern auftrat, wurde von Mahlsdorf sowohl als Kulturheld gefeiert als auch der Zusammenarbeit mit der Stasi beschuldigt.
In seinem Versuch, die Wahrheit über Charlotte herauszufinden, hat Doug Wright „gleichzeitig ein lebendiges Porträt Deutschlands in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts, eine moralisch komplexe Geschichte darüber, was es bedeuten kann, ein Überlebender zu sein, und eine faszinierende Meditation über alles, von der Besessenheit des Sammelns bis zum Vergehen der Zeit“ (Hedy Weiss, Chicago Sun-Times ), geschrieben.
| ISBN: | 9780571211746 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
