Bewertung:

Das Buch „I Have a Secret!/¡Tengo un Secreto!“ erzählt die zu Herzen gehende Geschichte von Yunito, einem zweisprachigen Jungen, der sich zunächst für seine spanische Herkunft und seine Fähigkeit, sowohl Englisch als auch Spanisch zu sprechen, schämt. Auf seiner Reise lernt Yunito, seine Zweisprachigkeit und den damit verbundenen kulturellen Stolz zu akzeptieren, wobei Themen wie Identität, Akzeptanz und Empathie im Vordergrund stehen. Das Buch wird für seine wunderschönen Illustrationen und seine verständliche Botschaft für Kinder mit unterschiedlichem Hintergrund gelobt.
Vorteile:Das Buch ist wunderschön geschrieben und illustriert, so dass es junge Leser anspricht. Es behandelt wichtige Themen wie Zweisprachigkeit, kulturellen Stolz, Akzeptanz von Unterschieden und Anti-Mobbing. Die Leser schätzen die nachvollziehbare Geschichte, insbesondere für zweisprachige Kinder, und loben das zweisprachige Format, das zum Sprachenlernen anregt. Das Buch ist ein hervorragendes Hilfsmittel für Eltern und Pädagogen, um Diskussionen über kulturelle Vielfalt und Selbstakzeptanz zu fördern.
Nachteile:In einigen Rezensionen werden keine nennenswerten Nachteile genannt, aber einige Leser wünschen sich vielleicht mehr Tiefe in der Charakterentwicklung oder zusätzlichen Kontext in Bezug auf die Schulumgebung. Auch wenn das Buch für seine Themen gelobt wird, könnte es älteren Lesern oder solchen, die komplexere Erzählungen suchen, zu simpel erscheinen.
(basierend auf 65 Leserbewertungen)
I Have a Secret!/Tengo un Secreto!: Yunito's Adventures-Las Aventuras de Yunito
Pssst...
Ich habe ein Geheimnis und möchte nicht, dass es jemand erfährt. Ich gehe jetzt in die Schule und bin so froh, dass meine Lehrerin uns nur nach unserem Vornamen fragt.
Wenn sie nach meinem Nachnamen fragen würde, könnte jeder mein Geheimnis herausfinden. Dies ist ein zweisprachiges Kinderbuch, das die Abenteuer von Yunito erzählt. In diesem ersten Buch einer Reihe hat Yunito ein Dilemma.
Ein Geheimnis, das er mit seinem Leben hütet. Das Buch vermittelt auf unterhaltsame und clevere Weise die Liebe zur Sprache und spricht das Konzept der Freundschaft und des kulturellen Stolzes an.