Ich habe meinen Hund Puschkin genannt (und andere Einwanderergeschichten) - Notizen eines sowjetischen Mädchens, wie es eine amerikanische Frau wurde

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,2 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch ist eine humorvolle und aufschlussreiche Erkundung der Erfahrungen der Autorin als russische Einwanderin, die persönliche Anekdoten mit kulturellen Beobachtungen und sozialen Kommentaren verbindet. Das Buch spricht die Leser durch seine Vertrautheit, seinen Witz und seine fesselnde Erzählweise an.

Vorteile:

Das Buch wird für seinen Humor, den fesselnden Schreibstil, die nachvollziehbaren Erfahrungen und die aufschlussreichen Kommentare zu Immigration und kulturellen Unterschieden gelobt. Viele Rezensenten fanden es aufschlussreich und unterhaltsam, mit einem Plauderton, der die Leser in den Bann zieht. Hervorgehoben wurde auch die Fähigkeit der Autorin, historische und kulturelle Bezüge einzuflechten, was das Buch sowohl zu einer amüsanten als auch zu einer lehrreichen Lektüre macht.

Nachteile:

Einige Leser bemängelten den Schreibstil, insbesondere die übermäßige Verwendung von Fußnoten und Unterbrechungen, die den Lesefluss beeinträchtigten. Andere äußerten sich enttäuscht über die politischen Kommentare, die ihnen unnötig oder deplatziert erschienen. Einige Rezensenten fanden das Buch langatmig und übermäßig detailliert, was den Lesegenuss beeinträchtigen könnte.

(basierend auf 40 Leserbewertungen)

Originaltitel:

I Named My Dog Pushkin (And Other Immigrant Tales) - Notes from a Soviet girl on becoming an American woman

Inhalt des Buches:

Kaufen Sie ein Paar Levi's, verlieren Sie den russischen Akzent und verwandeln Sie sich in einen Amerikaner.

Wirklich, wie schwer kann das sein?

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9781909770669
• Autor: Gokun Silver Margarita
• Verlag: Octopus Publishing Group
• Untertitel: Notes from a Soviet girl on becoming an American woman
• Einband: Taschenbuch
• Erscheinungsjahr: 2021
• Seitenzahl: 272