Bewertung:

Das Buch hat gemischte Kritiken erhalten. Einige loben seinen kreativen Ansatz für Lese- und Vorlesespaß, während andere kritisieren, dass es an Substanz mangelt und zu einfach ist.
Vorteile:Fesselnd für Kinder mit kreativem Klangspiel, fördert die Lese- und Schreibentwicklung, effektiv für Vorlesestunden, fördert Fantasie und Bewegung, schöne Illustrationen.
Nachteile:Sich wiederholender Inhalt mit nur einem Satz, der als wenig tiefgründig und unterhaltsam empfunden wird, nicht für die Aufmerksamkeitsspanne aller Kinder geeignet, manche finden es sinnlos oder frustrierend.
(basierend auf 13 Leserbewertungen)
I Can Make a Train Noise
In diesem rhythmischen Vorlesebuch braucht man nur etwas Fantasie, um den Nervenkitzel einer großen Zugfahrt zu erleben.
Wenn ein Mädchen schreit: „Ich kann jetzt ein Zuggeräusch machen! “, verwandelt ihre Fantasie ein Café in einen rasenden Zug, und ihre Worte klacken über die Gleise und schmettern wie eine Zughupe.
Im Nu werden Salzstreuer und Ketchupflaschen zu Wolkenkratzern, und die Stimme des Mädchens rattert über die Gleise mit „Ich kann Zuggeräusche machen, ich kann Zuggeräusche machen“. Ihre Stimme pfeift „Nowowwwwww! „Der treibende, rhythmische Text, der die Zuggeräusche nachahmt, wird alle Kinder in seinen Bann ziehen. Kombiniert mit den herrlich detaillierten Illustrationen entsteht ein Vorlesebuch wie kein anderes.
Michael Emberley ist der Autor und Künstler zahlreicher hochgelobter Kinderbücher, darunter vor allem It's Perfectly Normal.
Marie-Louise Fitzpatrick ist eine der bedeutendsten irischen Illustratorinnen von Kinderbüchern.
Ein BookPage Best Book of the Year
Eine Gold-Standard-Auswahl der Junior Library Guild