Bewertung:
Margaret Dudas Memoiren „I Come from Immigrants“ kombinieren Poesie und Fotografie, um die Familiengeschichte eines amerikanischen Kindes ungarischer Einwanderer zu erzählen. Das Werk geht zu Herzen und beleuchtet kulturelle Erfahrungen, die Bedeutung von Familienfotos und die emotionale Verbindung zum Erbe.
Vorteile:⬤ Fesselnder Erzählstil
⬤ reichhaltige Darstellung der Einwandererkultur
⬤ schöne Kombination von Poesie und Familienfotos
⬤ spricht Leser mit Migrationshintergrund an
⬤ zelebriert Kreativität und die Bedeutung der Familie
⬤ weckt Empathie und Bewunderung für die Opfer, die Einwanderer bringen.
Das Buch ist möglicherweise nicht für Leser geeignet, die eine eher traditionelle oder geradlinige historische Erzählung suchen; der Rückgriff auf persönliche und familiäre Fotografien könnte den breiteren historischen Kontext einschränken.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
I Come from Immigrants
In Margaret Dudas lebendigen und mitreißenden Gedichten können wir die brennenden Kerzen riechen, den kochenden Kaffee, den köchelnden Kohl. Sie umarmt ihr ungarisch-amerikanisches Erbe mit spürbarer Liebe und Wertschätzung, gestärkt durch eine tiefe Erinnerung an präzise Details aus der Vergangenheit. Ich war hingerissen von ihren zärtlichen Geschichten über die mutigen Vorfahren, die dazu beitrugen, sie zu der Mutter, der Großmutter und der Dichterin zu formen, die sie werden sollte, indem sie Gedichte in der schönen Tradition der Elegie, verwoben mit der Feier, schrieb.
-Andrea Potos, Autorin von Ihre Freude wird erwachsen.
Herzzerreißend, herzerwärmend und inspirierend: Margaret Dudas Gedichtband Ich komme von Einwanderern ist ein episches historisches Liebesabenteuer für drei Generationen, ähnlich wie die Titanic, die Duda und ihr Mann Nacht für Nacht anschauten, während er gegen den Krebs kämpfte. Als geschickte Geschichtenerzählerin erweckt Duda ihre Figuren zum Leben und gibt uns das Gefühl, dass sie Teil unseres Lebens sind. In "Trauerporträt" schreibt Duda: Sie sehen aus wie Bergmans Figuren und trauern um die Leiche im Sarg.
-Sharon Waller Knutson, Autorin von The Vultures Are Circling.
Margaret Duda, in den USA geboren, hat es geschafft, uns in ihre Welt einer ungarischen Einwandererfamilie eintreten zu lassen. Im Titelgedicht gibt sie den Ton an: Ich stamme von Ungarn ab, die fast alles zurückließen, / um ihren Kindern die Chancen zu sichern, von denen sie nur träumten, / als sie die Einwandererschiffe von Bremen nach New York bestiegen. Dudas Geschichten bringen einen zum Lachen und zum Weinen. Mutterlose Kinder, neue Amerikaner voller Hoffnung, Mut und Entschlossenheit. Liebe, die sie stark macht. Sie werden diese Reise durch ein Leben, das alles hatte, genießen.
-Rose Mary Boehm, Autorin von Saudade.
Margaret Dudas Sammlung zeigt uns, wie erzählende Poesie die Tiefen der Freude, der Schönheit, der Trauer und des Kummers ausloten kann. Sie liest sich wie eine Novelle, jedes Gedicht ein winziges Juwel eines Kapitels aus ihrem vergangenen oder gegenwärtigen Leben. Ich habe mit Margaret geweint, als sie von der schwierigen Überfahrt ihrer Mutter nach Amerika erzählte. Am berührendsten waren für mich Margarets Worte in dem Gedicht "Lone Survivor", in dem sie für drei lebt. Das abschließende Gedicht "Only a Bed of Water Now" verdeutlicht allen Kindern von Einwanderern die Verbindung, die der Ozean zwischen dem heutigen Menschen in Amerika und unseren Vorfahren aus der Alten Welt herstellt.
-Joan Leotta, Autorin von Federn auf Stein.
| ISBN: | 9781639803347 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
