Bewertung:
Das Buch wurde von den Lesern unterschiedlich bewertet. Einige lobten die fesselnde Erzählung und den Einblick in das Vijayanagar-Reich, während andere sich enttäuscht darüber äußerten, dass der Schwerpunkt auf einer anderen Figur als der zentralen historischen Figur Krishnadevaraya liegt.
Vorteile:⬤ Fesselnde Erzählung
⬤ bietet Einblick in das Vijayanagar-Reich
⬤ gut aus dem Tamilischen übersetzt
⬤ fesselnde Ich-Perspektive
⬤ interessante Handlungsstränge
⬤ zugänglich für Gelegenheitsleser der Geschichte.
⬤ Irreführender Fokus auf Chinnadevi und nicht auf Krishnadevaraya
⬤ wird als wenig historisch genau empfunden
⬤ einige fanden die Prosa in den ersten Kapiteln prosaisch
⬤ einige Leser erwarteten ernstere historische Inhalte und waren enttäuscht.
(basierend auf 20 Leserbewertungen)
I, Krishnadevaraya
I, Krishnadevaraya ist eine Übersetzung des berühmten tamilischen Romans Naan Krishnadevarayan von Ra. Ki. Rangarajan. Der tamilische Schauspieler Kamal Hassan schlug vor, dass Ra. Ki. vor, I, Claudius von Robert Graves ins Tamilische zu übersetzen. Stattdessen entschied sich Ra. Ki., die Geschichte von Krishnadevaraya, dem Kaiser von Vijayanagar, in der ersten Person zu erzählen.
Ra. Ki. Der Held ist wie jeder andere junge Mann seines Alters - seine romantischen Neigungen überschatten alles andere in seinem Leben - bis sein Minister und Mentor Appaji ihn daran erinnert, dass seine Pflicht Vorrang vor seinem Liebesleben haben sollte. Krishnadevaraya kam unter schwierigen Umständen auf den Thron und musste einen unerbittlichen Kampf um den Erhalt des Vijayanagar-Reiches führen. Die Umstände hinderten ihn daran, die Frau zu heiraten, die er liebte, oder sich der Literatur, seiner wahren Leidenschaft, zu widmen. Trotz alledem wurde Krishnadevaraya zum größten Herrscher des Vijayanagar-Reiches.
Ich, Krishnadevaraya nimmt Sie mit in die innere Welt des Kaisers und vermittelt ein lebendiges Bild seines Denkens, seiner Unsicherheiten und seiner Entscheidungen.
Das Buch I, Krishnadevaraya, übersetzt von Suganthi Krishnamachari, ist ein faszinierender Blick auf einen der größten Könige Indiens.
| ISBN: | 9789357027892 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
