Bewertung:

Das Buch erzählt die Geschichte von Jimmi, der den Wert des Teilens lernt, nachdem er sich zunächst geweigert hat, mit seinen Geschwistern zu spielen. Es wird wegen seiner erzieherischen Botschaften, der fesselnden Erzählung und des zweisprachigen Formats gut aufgenommen.
Vorteile:Pädagogischer Inhalt über das Teilen, fesselnde und unterhaltsame Erzählung, zweisprachige Ausgabe, gut zum Sprachenlernen, einfach und leicht zu verstehen, schöne Illustrationen.
Nachteile:Keine explizite Erwähnung in den Rezensionen, obwohl manche die Lektion etwas zu simpel finden könnten.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
I Love to Share Me Encanta Compartir: English Spanish Bilingual Book
Englisch Spanisch Zweisprachiges Buch.
Perfekt für Kinder, die Englisch oder Spanisch als zweite Sprache lernen. Jimmy und seine Hasenbrüder lieben es, zu spielen, und heute ist Jimmys Geburtstag, also hat er jede Menge Spielzeug.
Aber er will nicht immer teilen, und deshalb kann es passieren, dass er den Spaß verpasst. Wir wollen herausfinden, was es bedeutet, zu teilen, und warum wir uns dadurch besser fühlen. A Jimmy y a sus hermanos conejitos les encanta jugar y hoy es el cumplea os de Jimmy, as que l tiene muchos juguetes.
No obstante, Jimmy no siempre quiere compartir y, a causa de ello, puede perderse muchos momentos divertidos. Vamos a averiguar qu significa compartir y, por qu compartir nos hace sentirnos mejor.