
I see the invisible
Die Sammlung enthält eine Dosis meditativer Gedichte und andere, die über die kolonialen und neoliberalen Grundlagen nachdenken, die eine vorsätzliche Abkopplung von der Natur und einen räuberischen Extraktivismus ermöglichen. Sie sprechen auch die Kriminalisierung von Umweltschützern und die Belastung der Opfer mit Überlebenskämpfen ohne Lebensgrundlage an.
Es sind Gedichte, die zum Handeln auffordern. Um ehrlich zu sein, hätte ich nie gedacht, dass ich nach dem letzten Band, I will not Dance to Your Beat (2011), noch einen weiteren Gedichtband schreiben würde. Der Grund dafür war, dass meine vorherigen Bände auf die Umstände der Zeit reagierten.
Patrioten und Kakerlaken (1992) war eine Reaktion auf die gesellschaftspolitische Korruption, die Afrika erfasst hatte und den Enthusiasmus dämpfte, der in den Jahren des Kampfes um die Unabhängigkeit entstanden war.
Während wir dachten, dass wir in eine postkoloniale Ära eintraten, waren wir in eine bösartige neokoloniale Zeit eingetreten. Die nächste Sammlung, Poems on the Run (1995), war eine Reaktion auf die militärische Autokratie und die darauf folgende Unterdrückung.
Der Band wurde buchstäblich im Untergrund geschrieben. Es folgte Intercepted (1998), das während der Inhaftierung in Kalakuta Republic of Alagbon Close entstand. We Thought it was Oil But it was Blood (2002) war vor allem eine Reaktion auf zwei Dinge - den Extraktivismus und die damit einhergehenden Menschen- und Umweltrechtsverletzungen im Nigerdelta und anderswo.
Die massive Aushöhlung der biologischen Vielfalt und die Angriffe auf die Ernährungssouveränität durch die Einführung gentechnisch veränderter Organismen (GVO) in unser Agrarsystem inspirierten I Will not Dance to your Beat. Was Sie in Ihren Händen oder auf Ihren Bildschirmen haben, ist eine Zusammenstellung, die größtenteils meditativer ist als die vorherigen Sammlungen. Es gibt Momente der Reflexion über die kolonialen und neoliberalen Grundlagen, die eine willentliche Trennung von der Natur und den daraus resultierenden zerstörerischen Extraktivismus ermöglichen.
Einige der Gedichte entstanden in Gesprächen und Gedichteschreibsessions mit Peter Molnar, Maryam al-Khawaja - Rafto-Menschenrechtspreisträger und Salil Tripathi, Vorstandsmitglied von PEN International, im August 2017. Die Sitzungen, die an einem wunderschönen, ländlichen Ort in Celleno, Italien, stattfanden, wurden von dem Duo Maria Galliana Dyrvik und Anita Jonsterhaug Vedå von SMAU, einer Multimedia-Firma in Norwegen, auf Zelluloid dokumentiert.
Die poetische Beziehung zu Maria und Anita hat sich im Laufe der Jahre fortgesetzt, und ihre Arbeit inspiriert immer wieder neue Gedichte. Wir hatten auch Zeit, über die Kriminalisierung von Umweltschützern und die Belastung der Opfer nachzudenken.