Bewertung:

Das Buch wird sowohl von Kindern als auch von Eltern sehr positiv aufgenommen, vor allem wegen seiner ansprechenden Illustrationen und seiner Eignung für Leseanfänger. Der einfache und sich wiederholende Text trägt dazu bei, das Vertrauen der jungen Leser zu stärken. Allerdings gibt es einige Bedenken hinsichtlich der Qualität des für das Buch verwendeten Papiers.
Vorteile:⬤ Lustig und fesselnd für Kleinkinder
⬤ Tolle Illustrationen
⬤ Einfacher und sich wiederholender Text fördert das frühe Lesen
⬤ Fördert das Vertrauen junger Leser
⬤ Viele Kinder finden es unterhaltsam
⬤ Positive Resonanz bei den Beschenkten.
Einige beschwerten sich über die Papierqualität, da die Seiten als wellig beschrieben wurden; andere fanden den Text für ihre Erwartungen zu einfach und sich wiederholend.
(basierend auf 18 Leserbewertungen)
I See a Cat / Veo Un Gato
Ein Hund bellt alles an, was er liebt - eine Katze, ein Eichhörnchen und seinen Lieblingsjungen! Diese preisgekrönte Geschichte ist jetzt ein zweisprachiges Pappbuch.
Ich sehe eine Katze. Veo un Gato.
Ich sehe einen Vogel. Veo un pájaro.
Begleite einen Hund durch seinen glücklichen Tag auf Englisch und Spanisch! Der Hund sitzt in seinem Haus und beobachtet andere Tiere, die an der Glastür vorbeiziehen... bis sein geliebter Junge nach Hause kommt und die beiden Kumpels nach draußen rennen, um die wilden Tiere im Garten zu erkunden!
Mit dem einfachen Text und den schwungvollen Illustrationen von Paul Meisel, einem zweifachen Theodor-Seuss-Geisel-Preisträger, werden Kleinkinder und Betreuer diese lustige Hundegeschichte gerne lesen. Sowohl zweisprachige als auch einsprachige Eltern können Kleinkindern die Tiere im Garten sowohl auf Englisch als auch auf Spanisch näher bringen. Perfekt für Kinder, die ganz verrückt werden, wenn sie draußen einen Hund oder ein anderes Tier sehen.
Auszeichnungen für I See a Cat:
2018 Theodor Seuss Geisel Ehrenbuch.
Bemerkenswertes Buch der American Library Association.
Auswahl der Junior Library Guild.