Bewertung:

Das Buch ist eine moderne Adaption weniger bekannter Shakespeare-Figuren, die ihre Geschichten auch für jüngere Schüler und solche, die sich von Shakespeares Sprache einschüchtern lassen, zugänglich und ansprechend macht. Es verbindet Humor, emotionale Tiefe und phantasievolles Erzählen, ohne dabei den Kern von Shakespeares Intentionen aus den Augen zu verlieren.
Vorteile:⬤ Hervorragende Texte, die bewegend und witzig sind
⬤ großartig für Theaterschüler
⬤ moderne Sprache macht es zugänglich
⬤ faszinierende Adaptionen, die die ursprünglichen Handlungen verdeutlichen
⬤ bewahrt Shakespeares Absicht
⬤ geeignet für jüngere Schüler.
Einige Leser könnten es weniger fesselnd finden, wenn sie die Originalsprache von Shakespeare bevorzugen; der Schwerpunkt liegt auf weniger bedeutenden Charakteren, was nicht alle Shakespeare-Fans ansprechen dürfte.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
I, Shakespeare: Four of Shakespeare's Better-Known Plays Re-Told for Young Audiences for Their Lesser-Known Characters: I, Malvolio/I,
Diese brillante Sammlung neu gestalteter Geschichten ist eine perfekte Einführung in Shakespeare für Schüler aller Altersgruppen. Sie sind witzig, frisch, fesselnd und ergreifend und versetzen uns mit dem Geschick eines hervorragenden Erzählers in die Welten einiger der beliebtesten Figuren und Stücke Shakespeares. Ein Muss für alle Lehrer, die ihre Schüler für Shakespeares Werk und die Möglichkeiten des Theaters begeistern und inspirieren wollen."
Jacqui O'Hanlon, Direktorin für Bildung der Royal Shakespeare Company.
I, Shakespeare vereint Tim Crouchs Sicht auf vier Shakespeare-Klassiker: Twelfth Night, Macbeth, The Tempest und A Midsummer Night's Dream. Diese Solostücke sind für ein jüngeres Publikum geschrieben, eignen sich aber aufgrund ihrer Originalität und Stärke für jedes Alter. Jedes Stück in dieser Sammlung verbindet die Notwendigkeit, Shakespeares Hauptgeschichte zu erzählen, mit der Möglichkeit, die Nebenfiguren endlich zu Wort kommen zu lassen - Malvolio, Banquo, Caliban und Peaseblossom. Jedes Stück ist anders, aber alle zeigen einen formalen Erfindungsreichtum und eine philosophische Verspieltheit, die sie als brillante Beispiele des zeitgenössischen Theaters für sich stehen lassen.