Bewertung:

Nadja Spiegelmans Memoiren „I'm Supposed to Protect You From All of This“ (Ich soll dich vor all dem beschützen) erforschen die komplexen Beziehungen und Traumata über drei Generationen von Frauen in ihrer Familie. Durch Interviews und persönliche Reflexion erforscht sie die subjektive Natur der Erinnerung und die Art und Weise, wie familiäre Beziehungen die eigene Identität beeinflussen. Während viele Leser die emotionale Tiefe und die innovative Struktur des Buches loben, finden einige, dass es unzusammenhängend ist und eine Auflösung vermissen lässt. Insgesamt ruft es eine Mischung aus Einfühlungsvermögen, Selbstbeobachtung und Nachdenken über Familiendynamik hervor.
Vorteile:Schön geschrieben, innovative Struktur, aufschlussreiche Erforschung von Familienbeziehungen, emotionale Tiefe, Fähigkeit, die Leser zum Nachdenken über ihre eigenen familiären Interaktionen anzuregen, und überzeugende Charakterdarstellungen.
Nachteile:Einige Leser fanden die Erzählung unzusammenhängend und ohne klaren Schluss, eine Überfülle an Charakteren, die sie verwirrend macht, Fälle von Langweiligkeit und Selbstverliebtheit sowie Kritik am Schreibstil und der Tiefe der Autorin.
(basierend auf 61 Leserbewertungen)
I'm Supposed to Protect You from All This: A Memoir
Ein Vogue Best Book of the Year.
"Was Ferrante für Freundinnen getan hat - die Turbulenzen und die Komplexität ihrer Beziehungen zu erforschen -, will Spiegelman für Mütter und Töchter tun. Sie hat im Wesentlichen My Brilliant Mom geschrieben." --Slate
Ein Erinnerungsbuch über Mütter und Töchter - und Mütter als Töchter - über vier Generationen hinweg, von Paris nach New York und wieder zurück.
Lange Zeit glaubte Nadja Spiegelman, ihre Mutter sei eine Fee. Mehr als ihr berühmter Vater, der Maus-Schöpfer Art Spiegelman, und noch mehr als die meisten Mütter übte ihre Mutter - die in Frankreich geborene New Yorker Art-Direktorin Fran oise Mouly - eine ebenso schillernde wie beängstigende Macht über die Realität aus. Als Nadjas Körper sich veränderte und "den Erwachsenen um mich herum in einer Sprache zu flüstern begann, die ich nicht verstand", wurde ihre Beziehung immer angespannter. Unbewusst spielten sie ein Drama aus der Vergangenheit ihrer Mutter nach, ein Drama, das Nadja spürte, von dem sie aber nie erfahren hatte. Dann, nach dem Studium, öffnete sich ihre Mutter ihr plötzlich. Fran oise erzählte von ihrer turbulenten Jugend zwischen einer launischen Mutter und einem Playboy-Vater, einem der ersten plastischen Chirurgen Frankreichs. Das Gewicht der schwierigen Geschichten, die sie ihrer Tochter erzählte, veränderte das Gleichgewicht zwischen den beiden.
Es hatte einen Ozean gebraucht, um Fran oise die Distanz zu ermöglichen, ihre eigene Person zu werden. Etwa im gleichen Alter machte Nadja die umgekehrte Reise und zog nach Paris, entschlossen, die Frau kennenzulernen, vor der ihre Mutter geflohen war. Die Erinnerungen ihrer Großmutter widersprachen den Erinnerungen ihrer Mutter fast auf Schritt und Tritt, doch dahinter verbarg sich eine eigene schwierige Geschichte. Nadja hat ein tieferes Verständnis dafür entwickelt, wie jede Generation die Vergangenheit umgestaltet, um voranzukommen, wobei ihre Erzählungen sowohl eine Waffe als auch eine Verteidigung darstellen, die sich in einem ewigen Konflikt befinden. Jede Leserin wird sich und ihre Familie in I'm Supposed to Protect You From All This wiedererkennen, ein wunderschönes und herzzerreißendes Erinnerungsbuch, das uns hilft zu verstehen, warum manchmal diejenigen, die uns am meisten lieben, uns am meisten verletzen.