Bewertung:
Das Buch ist eine freimütige Auseinandersetzung mit psychischen Erkrankungen, insbesondere mit Angst und Depression, anhand von Therapieprotokollen und persönlichen Überlegungen der Autorin. Es findet bei vielen Lesern Anklang, da es ihnen ein Gefühl der Verbundenheit und des Verständnisses vermittelt und gleichzeitig die Komplexität der psychischen Gesundheit darstellt. Einige Leser empfanden das Format jedoch als langweilig und hatten das Gefühl, dass es dem Buch an Tiefe oder Substanz fehlte, was zu gemischten Bewertungen führte.
Vorteile:Viele Leser schätzten die Ehrlichkeit und die Nachvollziehbarkeit des Buches und empfanden es als eine Quelle des Trostes und des Verständnisses für Menschen, die mit psychischen Problemen zu kämpfen haben. Die Verletzlichkeit der Autorin und ihre Bereitschaft, persönliche Erfahrungen mitzuteilen, wurden gelobt, und einige empfanden es als therapeutischen Leitfaden, der Hoffnung gibt. Der unverblümte und offene Schreibstil fand bei vielen Lesern Anklang und gab ihnen das Gefühl, gesehen und verstanden zu werden.
Nachteile:Mehrere Rezensenten merkten an, dass die Struktur des Buches, das hauptsächlich aus Therapieabschriften besteht, ermüdend und schwierig zu lesen sei. Einige waren der Meinung, dass es dem Text an bemerkenswerter Tiefe fehlte, und andere äußerten ihre Enttäuschung darüber, dass das Buch keine umfassenden psychologischen Einsichten oder Ratschläge enthielt. Außerdem fanden einige, dass die Übersetzungsprobleme das Leseerlebnis beeinträchtigten, was zu einer langsamen und manchmal verwirrenden Lektüre führte.
(basierend auf 121 Leserbewertungen)
I Want to Die But I Want to Eat Tteokbokki: A Memoir
National Indie Bestseller
World Literature Today Bemerkenswerte Übersetzung des Jahres
Salon Favorite Book of the Year
Der südkoreanische Bestseller, eine intime Therapieerinnerung, übersetzt von Anton Hur, der für den International Booker Prize nominiert wurde.
PSYCHIATRIST: Wie kann ich Ihnen also helfen?
ICH: Ich weiß nicht, ich bin - wie heißt das Wort - depressiv? Muss ich ins Detail gehen?
Baek Sehee ist eine erfolgreiche junge Social-Media-Direktorin in einem Verlagshaus, als sie wegen ihrer - wie soll man es nennen - Depression einen Psychiater aufsucht. - Depression? Sie fühlt sich ständig niedergeschlagen, ängstlich, zweifelt ständig an sich selbst, ist aber auch sehr voreingenommen gegenüber anderen. Bei der Arbeit und im Freundeskreis verbirgt sie ihre Gefühle gut und spielt die Ruhe, die ihr Lebensstil verlangt. Die Anstrengung ist anstrengend, überwältigend und hält sie davon ab, tiefe Beziehungen einzugehen. Das kann nicht normal sein. Aber wenn sie so hoffnungslos ist, warum bekommt sie dann immer wieder Lust auf ihr Lieblingsstraßenessen: den scharfen, würzigen Reiskuchen, tteokbokki? Ist das Leben einfach so, wie es ist?
Indem sie ihre Dialoge mit ihrem Psychiater über einen Zeitraum von zwölf Wochen aufzeichnet und jede Sitzung mit ihren eigenen reflektierenden Mikro-Essays ergänzt, beginnt Baek, die Rückkopplungsschleifen, reflexartigen Reaktionen und schädlichen Verhaltensweisen zu entwirren, die sie in einem Kreislauf des Selbstmissbrauchs gefangen halten. I Want to Die but I Want to Eat Tteokbokki ist teils Memoiren, teils Selbsthilfebuch und ein Buch, das man in Zeiten der Dunkelheit zur Hand nimmt. Es wird jeden ansprechen, der sich in seiner alltäglichen Verzweiflung schon einmal allein oder ungerechtfertigt gefühlt hat.
| ISBN: | 9781635579383 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
