Bewertung:

Das Buch ist eine Sammlung von Essays und Erzählungen, die sich in erster Linie mit den Erfahrungen der Iren der zweiten Generation in England befassen. Es enthält sowohl akademische als auch persönliche Erzählungen, die unterschiedlich stark auf die Leser wirken. Während die einen die sachlichen Essays als anregend und aufschlussreich empfanden, kritisierten andere die Fiktion als selbstgefällig und ohne Tiefgang.
Vorteile:Die Sachbücher, insbesondere die von Sean Campbell und Graham Caveney, werden als augenöffnend und fesselnd beschrieben. Das Buch bietet wertvolle Einblicke in die Erfahrungen der Iren der zweiten Generation und wird als lohnende Investition für diejenigen angesehen, die mit dem Thema nicht vertraut sind.
Nachteile:Die belletristischen Werke in der Sammlung werden als weniger fesselnd angesehen, da einige Leser sie als selbstverliebt und ohne neue Erkenntnisse empfinden. Kritisiert wird die Wiederholung von Ideen und Klischees, was bei einigen Lesern zu einem Gefühl der Frustration führt.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
I Wouldn't Start From Here: The Second-Generation Irish in Britain
Dies ist das erste Buch, das irische Schriftsteller der zweiten Generation in Großbritannien vorstellt. In der Vergangenheit hielten sich viele irische Einwanderer bedeckt, aber hier erzählen Autoren der zweiten Generation, die weder ganz britisch noch ganz irisch sind, ihre eigenen Geschichten. Essays über Musik, Familie und Geschichte führen zu neuen Romanen und Gedichten, die über Kleeblätter, Kobolde und Pints Guinness hinausgehen.
Die Autoren gehen Fragen der Identität und Zugehörigkeit nach und fragen: Wo ist die Heimat - hier oder in Irland?
Ian Duhig beschreibt, wie das "harte Leben" der Generation seiner Eltern in die "Traumlieder" seiner Gedichte einfließt. Sean Campbell konzentriert sich auf irische Musiker der zweiten Generation in England und untersucht, wie Kevin Rowland die Musik der Dexys nutzte, um seine irische Identität auszudrücken. Graham Caveney untersucht, wie Shane MacGowans Mund zum Inbegriff der Figur des betrunkenen Paddy wurde und interessantere Sichtweisen auf ihn verdeckte.
Moy McCrory erforscht, was Authentizität und Zugehörigkeit für einen Schriftsteller bedeuten, und reflektiert über eine katholische Vergangenheit mit ihren Bildern von Heiligen und Wundern. Elizabeth Baines schreibt über ihren Vater, der "zwischen zwei Stereotypen gefangen ist: dem verachtenswerten, rauen irischen Bauern und dem romantischen irischen Charmeur, der verzweifelt versucht, das eine zu begraben, aber nicht anders kann, als dem anderen gerecht zu werden". Ray Frenchs Vater träumte davon, eine walisische Stadt "mit Fabriken, Docks und lauten, überfüllten Straßen" zu verlassen und in das einfache Leben im ländlichen Irland zurückzukehren.
Tony Murray erörtert, wie das Archiv der Iren in Großbritannien das Erbe und die Errungenschaften der Diaspora bewahrt. Marc Scully befasst sich mit den verschiedenen irischen Gemeinschaften im heutigen Großbritannien und damit, wie sie ihre hybriden Identitäten aufrechterhalten. Maude Casey blickt zurück auf ihre Erfahrungen als Aktivistin und auf die zunehmende Feindseligkeit gegenüber der irischen Gemeinschaft in Großbritannien in den 1980er Jahren. John O'Donoghue beansprucht Asyl in der Poesie und indem er sich selbst als "ein Kind der Diaspora ... eine Stadt, die so real und groß und schmutzig ist wie London" bezeichnet. Kath McKay erforscht den irischen Einfluss auf die "unenglischste" Stadt Liverpool, ihre Heimatstadt.
Mit Witz und Elan halten diese Autoren der vielfältigen und komplizierten Erfahrung der Iren in Großbritannien einen Spiegel vor.
Mit Belletristik und Lyrik von Elizabeth Baines, Maude Casey, Ray French, Maria C. McCarthy, Moy McCrory, Kath Mckay und John O'Donoghue.