Leserbewertungen
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 3 Stimmen.
Originaltitel:
In the Shelter of the Pine: A Memoir of Yanagisawa Yoshiyasu and Tokugawa Japan
Inhalt des Buches:
Im frühen achtzehnten Jahrhundert verfasste die Adlige Ōgimachi Machiko einen Bericht über Yanagisawa Yoshiyasu, den mächtigen Samurai, dem sie zwanzig Jahre lang als Konkubine gedient hatte.
Machiko unterstützte Yoshiyasu bei seinem Aufstieg in den Rang eines Chefadjutanten des Tokugawa-Shogun. Sie sorgte dafür, dass er beim kaiserlichen Hof in guter Gesellschaft blieb, ermöglichte es ihm, bei aristokratischen Lehrern Poesie zu studieren und seine Kompositionen vom Kaiser im Ruhestand lesen zu lassen, und gebar zwei seiner Söhne.
Als sie nach Yoshiyasus Pensionierung schrieb, erinnerte sie sich an alles - von den glanzvollen offiziellen Besuchen des Shoguns und seines Gefolges bis hin zum Lauf der Jahreszeiten, den sie von ihren Gemächern in der Yanagisawa-Villa aus beobachtete. Im Schutze der Kiefer ist das bedeutendste literarische Werk einer Frau aus der frühen Neuzeit Japans. Mit ihrem scharfen Blick für Details, ihrer starken Erzählstimme und ihrer ausgefeilten Prosa, die mit Anspielungen auf chinesische und japanische Klassiker gespickt ist, werfen diese Memoiren ein Licht auf alles, von der sozialen Welt der Tokugawa-Elite bis hin zur Rolle der Literatur im Leben der Frauen.
Machiko hat ihre Geschichte nach dem Vorbild des Märchens von Genji geschrieben und zeigt, wie der Klassiker aus dem elften Jahrhundert seine Leserinnen weiterhin inspirierte und ihnen die Mittel an die Hand gab, ihre Erfahrungen zu verarbeiten. Elegant, poetisch und aufschlussreich ist In the Shelter of the Pine ein lebendiges Porträt einer fernen Welt und eine wichtige Ergänzung zum Kanon der japanischen Literatur, die auf Englisch vorliegt.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780231199506 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2021 |
| Seitenzahl: | 368 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
