Bewertung:
Das Buch bietet einen fesselnden Bericht über Georginas Leben im Baskenland, voller persönlicher Herausforderungen, kultureller Entdeckungen und einem starken Sinn für Entschlossenheit. Es lädt den Leser ein, die Schönheit und Einzigartigkeit der baskischen Kultur durch ihre fesselnde Erzählung zu erleben.
Vorteile:⬤ Fesselnde Erzählung
⬤ Authentische Darstellung der baskischen Kultur
⬤ Inspirierende Reise des persönlichen Triumphs und der Unverwüstlichkeit
⬤ Georginas Energie und Persönlichkeit werden hoch gelobt
⬤ Ermutigt die Leser, das Baskenland zu erkunden.
Es werden keine spezifischen Nachteile erwähnt; die Leser könnten sich eine tiefere Erforschung bestimmter kultureller Aspekte wünschen.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
In the Footsteps of Smugglers: My Life on a Basque Mountain
Nach acht Jahren in Kopenhagen rebelliert eine englische Journalistin, angetrieben von ihrer Leidenschaft für Sprachen und Berge, endlich. Mit wenig mehr als einer Auswahl an Earl-Grey-Teebeuteln, dänischen Kerzen und einer Landkarte verlässt Georgina Howard ihr allzu gemütliches, nach Zimt duftendes Leben und fährt nach Süden.
Die Reise führt sie in die wilden und zerklüfteten Landschaften der baskischen Pyrenäen an der französisch-spanischen Grenze, wo die Ortsnamen in einer bizarren, fremden Sprache voller „x“ und „z“ geschrieben werden. Howard verliert ihr Herz an dieses schöne Land und ihren Stolz an die Unverständlichkeit der Sprache und zieht in eine abgelegene Scheune in einem Bergdorf. Während in den Tälern heidnische Feste gefeiert werden, beobachten ihre baskischen Nachbarn - Bauern, Hirten, ein Totengräber und eine Meisterin im Holzfällerhandwerk - sie verwirrt.
Erst als ihre Tochter Marion geboren wird - nach einer gescheiterten Beziehung mit einem exzentrischen baskischen Müller -, legen Howards Nachbarn ihre Zurückhaltung ab und nehmen sie bei sich auf. Sie übernehmen Marions Erziehung und mästen sie mit würzigen baskischen Würsten und Eintöpfen aus schwarzen Bohnen, bringen ihr baskische Kinderreime bei und lehren sie, Schafe zu melken. Währenddessen baut Howard eine Scheune zum Hauptsitz eines internationalen Unternehmens um, das Wander-, Kultur- und Sprachreisen anbietet. Die Einheimischen haben sich mit der Ungeschicklichkeit ihrer neuen Nachbarin abgefunden, ziehen mit Geduld und Humor ihr Auto aus dem Graben und bringen ihr bei, wie man Holz stapelt, Mäuse fängt, Klärgruben entleert und Wein aus einem Lederkürbis trinkt.
Auf den Spuren der Schmuggler folgt den Abenteuern einer Außenseiterin: einer alleinerziehenden Mutter, Linguistin, kosmopolitischen Nomadin und einem kulturellen Chamäleon, die sich paradoxerweise bei einem indigenen Volk niederlässt, das tief in seinem Land verwurzelt ist und dessen Sprache und Kultur bis in die Steinzeit zurückreicht. Unwissentlich revanchiert sie sich für deren Gastfreundschaft, indem sie Antiterroreinheiten, Erpresser und Spione in ihre Mitte lockt, während die dramatische Vergangenheit des Baskenlandes unerwartete und weitreichende Folgen hat. Bradt's In the Footsteps of Smugglers ist ein inspirierender, humorvoller Reisebericht, der Vignetten des täglichen Lebens auf dem Lande und historische Recherchen zu authentischen Einblicken in alles Baskische verwebt und mit einer Rhapsodie über das Thema der Identität durchsetzt.
| ISBN: | 9781804692110 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2024 |
| Seitenzahl: | 280 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
