Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 7 Stimmen.
To Heaven or to Hell: Bartolom de Las Casas's Confesionario
Dieser Band ist die erste vollständige englische Übersetzung und kommentierte Studie des wichtigen und provokativen Traktats von Bartolom de Las Casas aus dem Jahr 1552, das gemeinhin als Confesionario oder Avisos y reglas bekannt ist. Der Confesionario, ein Text, der wie Las Casas' berühmteres Brevsima relacin für Kontroversen sorgte, skizzierte eine auffallend neuartige und wohl auch harte Anwendung der Beichte für diejenigen, die Conquistadores, Encomenderos, Sklavenhaltern, Siedlern und anderen, die der indigenen Bevölkerung Schaden zugefügt hatten, das Sakrament spendeten, und nutzte so die Autorität des Richters und die Macht der Rechtsprechung, um Wiedergutmachung zu fördern.
David Orique geht darauf ein, wie Las Casas zwischen 1516 und 1547 die Theorie und Praxis der Restitutionslehre vertrat und darüber schrieb. Anschließend stellt er den spezifischen historischen Kontext der Entwicklung des ursprünglichen Manuskripts des Confesionario von 1547 als Doce reglas (Zwölf Regeln) dar, das später zum erweiterten Manuskript des Confesionario wurde. Oriques Kommentar zum Traktat Confesionario von 1552 zeigt auf, wie Las Casas' Argumento und dessen Billigung durch Theologen sein Werk legitimiert. Orique skizziert die verschiedenen Richtlinien, die den Beichtvätern vorgeschlagen werden, um beleidigende Spanier auf der Grundlage ihres Besitzes und ihrer Lebensumstände zu identifizieren, zu untersuchen und von ihnen Wiedergutmachung zu verlangen. Er untersucht auch Las Casas' Verwendung der thomistischen Dreiteilung von göttlichem, natürlichem und menschlichem Recht.
Mit aufschlussreichen Analysen und Kommentaren sowie einer hervorragend lesbaren Übersetzung wird To Heaven or to Hell besonders für Studenten und Wissenschaftler der lateinamerikanischen Kolonialgeschichte, der frühen modernen Religion und der katholischen Studien von Nutzen sein.
| ISBN: | 9780271080987 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2018 |
| Seitenzahl: | 152 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
