
In Public / In Private
Leyla Josephine tanzt zwischen ihrem privaten und ihrem öffentlichen Leben, ihren inneren Gedanken und ihrer äußeren Darstellung, wobei sie mit Humor und Ehrfurcht in jede Seite ihrer selbst eintaucht. In Public/In Private landet sie in der Wohnung eines Fremden bei einem One-Night-Stand, einem peinlichen Mittagessen mit einem Politiker, Raves in dunklen, verschwitzten Clubs und einer Mitternachtsmesse in Irland.
Einige Gedichte lesen sich wie öffentliche Proklamationen, in anderen werden wir eingeladen, durch den Spalt einer Schlafzimmertür zu lauschen. Man hat das Gefühl, dass alles fest dazugehört, dass die gegensätzlichen Seiten ihrer selbst sich nicht gegenseitig ausschließen.
Leyla Josephines erster Gedichtband entlarvt Geheimnisse, Glauben, Scham, Lust und Tod ohne Umschweife. Sie greift furchtlos nach jeder Seite und fragt: „Hast du das auch gefühlt? '.