
In the Mean Time: Temporal Colonization and the Mexican American Literary Tradition
2020 Choice Outstanding Academic Title
Der Vertrag von Guadalupe Hidalgo aus dem Jahr 1848, mit dem mehr als ein Drittel des mexikanischen Territoriums an die Vereinigten Staaten übertragen wurde, sah vor, dass mexikanische Amerikaner nicht die volle US-Staatsbürgerschaft erhalten sollten, versprach aber, "in der Zwischenzeit" ihr Eigentum und ihre Freiheit zu schützen. Erin Murrah-Mandril zeigt, dass die US-Regierung eine Kolonisierung der Zeit im Südwesten vornahm, um die politische und wirtschaftliche Unterentwicklung der Region zu sichern und den Ausschluss der mexikanischen Amerikaner aus den Erzählungen über den Fortschritt der USA zu rechtfertigen. Mit In the Mean Time stellt Murrah-Mandril die These auf, dass mexikanisch-amerikanische Autoren die modernen Vorstellungen von einer leeren, homogenen, linearen und fortschrittlichen Zeit in Frage stellten, um die Kolonisierung der USA zu bekämpfen.
In Anlehnung an die Raumtheorien der Latina/o und der Borderlands argumentiert Murrah-Mandril, dass die Zeit ebenso wie der Raum ein sozial konstruiertes und ideologisch aufgeladenes Medium der Macht im Südwesten ist. In der Zwischenzeit stützt sich Murrah-Mandril auf Literatur, Autobiografien, politische Dokumente und historische Erzählungen, die zwischen 1870 und 1940 entstanden sind, um die Art und Weise zu untersuchen, wie die US-Kolonisierung die Zeit in den Grenzregionen verändert hat.
Anstatt die koloniale Zeitstruktur zu verstärken, nutzten frühe mexikanisch-amerikanische Autoren die inneren Widersprüche von Manifest Destiny und US-amerikanischem Fortschritt, um sich der Herrschaft zu widersetzen und sich in der sich wandelnden politischen, wirtschaftlichen und historischen Gegenwart zu verorten. Als dekoloniale Erzählungen bieten die in diesem Buch untersuchten mexikanisch-amerikanischen Kulturproduktionen auch eine neue Art des Verständnisses von Latina/o-Literaturgeschichte.