Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 3 Stimmen.
Within the Sweet Noise of Life: Selected Poems
Sandro Penna, der als einer der bedeutendsten italienischen Dichter des 20.
Jahrhunderts gilt, wurde in Perugia geboren und wuchs dort auf, verbrachte aber die meiste Zeit seines Lebens in Rom. Penna war offen schwul und schrieb Verse, in denen er die homosexuelle Liebe mit lyrischer Eleganz feierte.
Seine Texte schwanken zwischen Heiterkeit und Melancholie, sind aber immer voller Licht. In seinen straffen, hochkonzentrierten Gedichten, in denen er traditionelle italienische Prosa und Themen mit ihren düsteren, urbanen Gegensätzen jongliert, schwelgt Penna in der Liebe und dem Ausbruch des Eros sowie dem Außergewöhnlichen, das im einfachen Alltag zu finden ist. Pennas Lyrik hat etwas Antikes, etwas Etruskisches oder Griechisches an sich, auch wenn die Landschaft meist Rom ist: sinnlich und doch streng, gewunden und doch fest, undurchschaubar, ungreifbar und sehnsüchtig, mit einem sphinxartigen, sonnengetränkten Lächeln.
Pennas Stadt ist ewig - ein mythisch dekadentes Rom, das an Paris oder Alexandria denken lässt. Und obwohl die Echos von Rimbaud, Verlaine und Baudelaire bis hin zu Leopardi, D'Annunzio und Cavafy widerhallen, ist die Stimme immer unbestreitbar und auf wunderbare Weise die von Penna selbst.