
Integrating Gestures
Gesten werden heute als integraler Bestandteil der gesprochenen Sprache angesehen. Allerdings wurde den kognitiven Prozessen der Rezipienten bei der Integration von Gesten und Sprache bisher wenig Aufmerksamkeit geschenkt.
Wie verstehen die Menschen die Gesten eines Sprechers, wenn sie in die Lücken des Redeflusses eingefügt werden? Welche kognitiv-semiotischen Mechanismen ermöglichen diese Integration? Und auf welche sprachlichen und gestischen Eigenschaften greifen Menschen zurück, wenn sie eine multimodale Bedeutung konstruieren? Dieses Buch bietet Antworten, indem es multimodale Äußerungen untersucht, in denen Sprache durch Gesten ersetzt wird. Durch feinkörnige kognitiv-linguistische und kognitiv-semiotische Analysen multimodaler Äußerungen in Kombination mit naturalistischen Wahrnehmungsexperimenten wird in sechs Kapiteln das Potenzial von Gesten erforscht, grammatikalische Begriffe von Substantiven und Verben zu realisieren und sich mit Sprache zu integrieren, indem sie in multimodalen syntaktischen Konstruktionen aufgehen.
Analysen von sprachersetzenden Gesten und einer Reihe verwandter Phänomene zwingen uns, Gesten sowie gesprochene und gebärdete Sprache als Manifestationen desselben konzeptuellen Systems zu betrachten. Es wird ein übergreifender Rahmen für die gemeinsame Untersuchung dieser verschiedenen Modalitäten vorgeschlagen - eine multimodale kognitive Grammatik.