
Communication Interculturelle: Une Introduction
In diesem Buch, das eine Einführung in die interkulturelle Kommunikation darstellt, werden die wichtigsten Konzepte dieses Bereichs sowie die verschiedenen Theorien und Analysemethoden, die sich darauf beziehen, erläutert. Insbesondere werden die Bedeutung der verbalen und nonverbalen Sprache bei der Suche nach gegenseitigem Verständnis sowie die damit verbundenen ethischen Fragen erläutert.
Das Buch behandelt die interkulturelle Kommunikation in ihrer konkreten Dimension anhand einer Vielzahl von Themen, wie z. B. die Begegnung in einer Fremdsprache, die Aufnahme anderer Lebensweisen und Weltanschauungen, die Verwendung von Dolmetschern, körpersprachliche Reaktionen, unterschiedliche Zeitvorstellungen, das Einleben in einer neuen Umgebung, Machtverhältnisse und ganz allgemein der Umgang mit kulturell bedingten Konflikten.
Das ursprünglich auf Norwegisch und später auf Englisch erschienene, weit verbreitete Handbuch wurde auch ins Russische und nun ins Französische übersetzt. Das reich illustrierte Buch bietet eine attraktive und erfrischende Entdeckung des Feldes der interkulturellen Kommunikation.