Bewertung:

Eat A Bowl Of Tea ist ein bedeutendes Werk, das die Komplexität der chinesisch-amerikanischen Identität während des kulturellen Wandels untersucht. Die Erzählung präsentiert nachvollziehbare Charaktere und Themen der ehelichen Zwietracht, was sie zu einer wertvollen Lektüre für das Verständnis der Erfahrung von Einwanderern macht. Einige Leser fanden die Geschichte im Vergleich zu ihrer Verfilmung jedoch weniger fesselnd.
Vorteile:⬤ Tiefer Einblick in die chinesisch-amerikanische Kultur
⬤ glaubwürdige Charaktere
⬤ bedeutender historischer Kontext
⬤ keine stereotypen Darstellungen
⬤ hat den Status eines Klassikers
⬤ hochwertige physische Kopie
⬤ bereichernd für Bildungszwecke.
⬤ Einige fanden die Handlung weniger fesselnd als den Film
⬤ das Vorwort enthält einen Plot-Spoiler
⬤ wurde von einigen Lesern als nicht sehr gut empfunden.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
Eat a Bowl of Tea
Gegen Ende des Zweiten Weltkriegs schlossen rassistische Einwanderungsgesetze Enklaven alter Männer in Chinatowns in den Vereinigten Staaten ein und hinderten ihre Frauen oder Familien daran, zu ihnen zu ziehen. Sie suchten Zuflucht vor der Einsamkeit in der Schlagfertigkeit und den Rivalitäten, die sie bei Mahjong-Spielen in den Hinterzimmern von Friseurläden oder im örtlichen Tong austauschten. Diese Junggesellen fanden Hoffnung in den aufkeimenden Ehen und den zukünftigen Kindern, die eines Tages auf amerikanischem Boden Wurzeln schlagen würden, was schließlich durch die Aufhebung des Chinese Exclusion Act im Jahr 1943 ermöglicht wurde.
Louis Chu erzählt die Geschichte eines frisch verheirateten Paares, das die Last der Erwartungen dieser eng verbundenen Gemeinschaft erbt. Der heimkehrende Soldat Ben Loy reist nach China, um Mei Oi zu heiraten, eine schöne, intelligente Frau, die dann nach New York auswandert. Nach den Flitterwochen wird Ben Loy impotent, und seine Unfähigkeit, ein Kind zu zeugen, frustriert sowohl Mei Oi als auch die Junggesellen von Chinatown. Diese Unzufriedenheit kocht über, als Mei Oi eine Affäre hat und die Gemeinschaft von Ben Loys Demütigung erfährt.
Eat a Bowl of Tea bleibt ein bahnbrechendes und einflussreiches Werk. Es ist der erste Roman, der den Ton und die Sensibilität des täglichen Lebens in einem amerikanischen Chinatown einfängt und ein prägnantes Bild des chinesischen Amerikas an der Schwelle zum Wandel zeichnet. Ein neues Vorwort von Fae Myenne Ng erkundet die Tiefe und Bedeutung von Mei Ois Lust und verdeutlicht die Kraft von Chus kompromisslosem Schreiben.