Ist es falsch, Mädchen in einem Dungeon aufzureißen, Band 1 (Light Novel)

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,7 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch „Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?“ wird wegen seiner fesselnden Geschichte und interessanten Charaktere besonders von Fans des Anime sehr geschätzt. Die Light Novel bietet zusätzliche Details und Charakterentwicklung, die das Gesamterlebnis verbessern. Allerdings bemängelten viele Leser Probleme mit der Übersetzung, der Grammatik und der Schreibqualität, was für einige den Genuss schmälerte. Insgesamt scheint es ein vielversprechender Start einer Serie zu sein, die RPG-Elemente mit Haremsthemen mischt.

Vorteile:

⬤ Fesselnde Geschichte
⬤ interessante Charaktere
⬤ gute Erweiterung des Anime
⬤ gelungene Einbindung von RPG-Elementen
⬤ sympathische Hauptfigur
⬤ charmante Dynamik zwischen den Charakteren
⬤ schnell und unterhaltsam zu lesen.

Nachteile:

⬤ Zahlreiche Rechtschreib- und Grammatikfehler
⬤ amateurhafter Schreibstil
⬤ ungeschickte Dialogzuordnung
⬤ einige Charaktere unterentwickelt
⬤ Ich-Perspektive fühlte sich manchmal abgehackt an
⬤ minderwertige Übersetzung.

(basierend auf 298 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?, Vol. 1 (Light Novel)

Inhalt des Buches:

In Orario schließen sich furchtlose Abenteurer zusammen, um in dem monströsen unterirdischen Labyrinth namens Dungeon Ruhm und Reichtum zu suchen. Doch während Reichtum und Ruhm für die meisten Ansporn genug sind, hat Bell Cranel, der Möchtegern-Held schlechthin, größere Pläne.

Er will Mädchen aufreißen. Ist es falsch, sich den Gefahren von Dungeon allein zu stellen, in einer Gilde mit nur einem Mitglied, die von einer gescheiterten Göttin gesegnet wurde? Vielleicht. Ist es falsch, davon zu träumen, in Dungeon den Helden für unglückliche Jungfrauen zu spielen? Vielleicht nicht.

Nach einem fehlgeleiteten Abenteuer entdeckt Bell schnell, dass im Labyrinth alles passieren kann - sogar zufällige Begegnungen mit schönen Frauen. Das einzige Problem? Er ist derjenige, der die Jungfrau in Nöten ist.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9780316339155
• Autor: Fujino Omori
• Verlag: Yen Pr
• Einband: Taschenbuch
• Erscheinungsjahr: 2014
• Seitenzahl: 224