Duck for Turkey Day
Es ist bald Thanksgiving, und Tuyet freut sich auf den Feiertag und die Schulferien. Es gibt nur ein Problem: Bei ihrer vietnamesisch-amerikanischen Familie...
Freddie Ramos hebt ab, 1 - Freddie Ramos Takes Off, 1
Eines Tages kommt Freddie Ramos von der Schule nach Hause und findet eine seltsame Schachtel nur für ihn...
Cantante Sper Estrella
Sofia bekommt ENDLICH ihre geliebte Singmaschine und kann es kaum erwarten, sich die Seele aus dem Leib zu singen. Doch niemand in ihrer Familie will...
La Receta Secreta = Das Geheimrezept - La Receta Secreta = The Secret Recipe
Sofia hilft ihrer Abuela, Arroz con Leche für das Kirchenessen zu...
Un Paseo de Compras Problemtico
Es ist Zeit, für die Schule einzukaufen, und Sofia freut sich besonders auf ihre neuen Schulsachen. Doch die Aufregung schlägt in Panik...
Abuela's Geburtstag - Abuela's Birthday
Sofia möchte den Geburtstag ihrer Oma zu etwas ganz Besonderem machen. Mit der Hilfe ihrer Cousins und Cousinen hat sie den...
Der Strandausflug - The Beach Trip
Sofia und ihre Familie fahren übers Wochenende an den Strand, und Sofia hat alles gepackt und ist startklar. Aber als sie am...
Der Ratn Perdido - El Ratn Perdido
Sofia bekommt endlich die Gelegenheit, das Klassentier, eine Maus namens Schneeflocke, zu beobachten. Als Snowflake aus seiner Box...
Der Brei-Topf-Kobold - The Porridge-Pot Goblin
In dieser modernen Version eines jüdischen Volksmärchens geht es um eine berufstätige alleinerziehende Mutter und zwei...
