Bewertung:

Das Buch erzählt von den Abenteuern der Geschwister Rose und Benny, die sich auf den Schabbat vorbereiten und es dabei mit einem schelmischen Kobold zu tun bekommen. Die Geschichte basiert auf einem jüdischen Volksmärchen und greift Themen wie Teamwork, Mut und Einfallsreichtum auf, wobei die lebendigen Illustrationen die Erzählung ergänzen.
Vorteile:Das Buch zeichnet sich durch entzückende Illustrationen, eine fesselnde Erzählweise und wichtige Lektionen über Teamwork und die Überwindung von Ängsten aus. Kulturelle Elemente, die mit dem Schabbat und der jüdischen Folklore zu tun haben, sind nahtlos in das Buch integriert, so dass es sich auch für Vorlesestunden eignet. Viele Rezensenten schätzten die pädagogischen Aspekte und die Stärkung der jungen Protagonistin.
Nachteile:Während das Buch im Allgemeinen gut aufgenommen wird, könnten einige die Themen Kobolde und Unfug für jüngere Kinder etwas gruselig finden. Viele Rezensionen weisen jedoch darauf hin, dass die Kobolde eher humorvoll als beängstigend dargestellt werden.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
The Porridge-Pot Goblin
In dieser modernen Version eines jüdischen Volksmärchens geht es um eine berufstätige alleinerziehende Mutter und zwei Kinder, die sie ausruhen lassen wollen, während sie sich auf den Schabbat vorbereiten. Aber zuerst müssen sie einen lästigen Kobold alleine loswerden, was Einfallsreichtum, Zusammenarbeit und Mut erfordert.
Die Endnote erklärt den jüdischen Ursprung der Kobolde. Manchmal bedeutet ein friedlicher Schabbat, Challah zu flechten und mit der Familie zu essen.
Manchmal bedeutet es, vor Sonnenuntergang zu versuchen, einen Kobold zu fangen. Und manchmal bedeutet es beides! --Madelyn, von Goodreads.