Bewertung:

Das Buch „Jade Lady Burning“ folgt den Ermittlern der Militärpolizei George Sueño und Ernie Bascom, die im Seoul der 1970er Jahre den Mord an einer jungen koreanischen Prostituierten aufklären. Die Geschichte bietet eine reichhaltige Darstellung des Lebens im Nachkriegskorea, in der Themen wie Gerechtigkeit, kultureller Konflikt und die Komplexität sowohl der amerikanischen als auch der koreanischen Gesellschaftsauffassung erforscht werden. Während der Schreibstil für seine Lebendigkeit und die Entwicklung der Charaktere gelobt wird, haben einige Leser Probleme mit dem Tempo und dem Thema Frauenfeindlichkeit bemerkt.
Vorteile:Der Schreibstil wird als anschaulich und temporeich beschrieben und erweckt das Korea der Nachkriegszeit mit authentischen kulturellen Reflexionen zum Leben. Die Charaktere sind komplex und nachvollziehbar, die Nuancen des Militärlebens und die moralischen Dilemmata der Protagonisten werden gut dargestellt. Die Handlung ist fesselnd, mit einem ausgeprägten Gefühl für den Ort und einer neuen Perspektive auf militärische Kriminalgeschichten.
Nachteile:Einige Leser waren der Meinung, das Buch enthalte übermäßige Barszenen, die von der Haupthandlung ablenkten, und es gab Kritik an der Darstellung von Frauenfeindlichkeit durch die Hauptfiguren. Außerdem könnte der Bezug des Buches zu bestimmten Orten für diejenigen, die mit Seoul nicht vertraut sind, eine Herausforderung darstellen, so dass das Buch für manche Leser weniger nachvollziehbar ist.
(basierend auf 40 Leserbewertungen)
Ein von der New York Times empfohlenes Buch des Jahres
Treffen Sie die Sergeants George Sue o und Ernie Bascom bei ihren ersten Ermittlungen, die im Südkorea der 1970er Jahre spielen
Fast zwanzig Jahre nach dem Ende des Koreakriegs ist das US-Militär noch immer in ganz Südkorea präsent, und die Spannungen sind groß. Die Koreaner suchen nach jeder Gelegenheit, die Soldaten zu hassen, die in ihren Bars trinken und mit ihren Frauen zechen. Als Pak Ok-suk, eine junge Koreanerin, brutal ermordet in einer abgefackelten Wohnung im Itaewon-Rotlichtviertel von Seoul aufgefunden wird, sieht es so aus, als ob ihr Freund, ein amerikanischer Soldat, dahinterstecken könnte. Die Sergeants George Sue o und Ernie Bascom, Militärpolizisten der 8. US-Armee, werden mit dem Fall betraut, haben aber außer einer schwachen Verbindung zu einer berüchtigten Prostituierten keine weiteren Anhaltspunkte. Während um sie herum unterdrückte Ressentiments aufbrechen, begeben sich die beiden auf eine zunehmend gefährliche Suche nach Beweisen, die ihren Landsmann entlasten.