Jacob of Sarug's Homilies on Abgar and Addai
Jakob von Sarug (gest. 521), der sowohl von chalkedonischen als auch von nicht-chalkedonischen Christen als Heiliger anerkannt wurde, verfasste zahlreiche erzählende Gedichte, die nur selten ins Englische übersetzt wurden.
Von seinen angeblich 760 metrischen Predigten ist nur etwa die Hälfte erhalten. Dieser Band gehört zu einer Reihe von Faszikeln mit zweisprachigen syrisch-englischen Ausgaben der Predigten des heiligen Jakob von Sarug und enthält seine Predigten über König Abgar und den Apostel Addai, in denen die berühmte Legende von der Bekehrung Abgars von Edessa zum Christentum erzählt wird: der Brief Abgars, die Antwort Jesu (zusammen mit dem Versprechen, dass der Feind nie über Edessa herrschen wird) und die Mission Addais in Edessa.
Der syrische Text ist vollständig vokalisiert, und die Übersetzung ist mit einem Kommentar und biblischen Verweisen kommentiert. Der Band ist einer der Faszikel von Gorgias Press's The Metrical Homilies of Mar Jacob of Sarug, der, wenn er vollständig ist, alle überlebenden Predigten Jakobs enthalten wird.
| ISBN: | 9781463244699 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2022 |
| Seitenzahl: | 245 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
