Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 5 Stimmen.
Jamaican Book of Proverbs: 365 Daily Devotional Proverbs with Translations and Contextual Interpretations
Das Jamaican Book of Proverbs ist eine Zusammenstellung von Glaubenssätzen oder umgangssprachlichen Redewendungen, die zunächst in Patwah, der lokalen Landessprache, wiedergegeben und dann ins Englische übersetzt wurden.
Die Essenz jedes Sprichworts wird angegeben "sowie eine allgemeine kontextuelle Erklärung, die den komischen, anwendbaren und tiefgründigen Hintergrund des Sprichworts unterstreicht".
Es werden auch Denkanstöße gegeben, die als Kontemplationen hervorgehoben werden. Der Untertitel des Buches: 365 Daily Devotional Proverbs with Translations and Contextual Interpretations (365 Sprichwörter für den Alltag mit Übersetzungen und kontextuellen Interpretationen) verdeutlicht die Hauptabsicht des Buches: ein Leitfaden für die tägliche Lektüre für Familien, Gruppen oder Einzelpersonen auf allen Lesestufen. "Zusätzliche Sprichwörter, die als Brata-Sprichwörter angegeben sind, können jederzeit zur Unterhaltung gelesen werden oder um den Durst nach universeller Wahrheit und einem höheren Sinn für das sich erweiternde Selbst weiter zu stillen.".
Über den Autor und Dramaturgen:
Beresford McLean wurde im westlichen St. Mary, Jamaika, geboren. Er besuchte und unterrichtete die High School in Kingston. Im Jahr 1970 wanderte McLean in die Vereinigten Staaten aus, wo er Physik studierte und anschließend im Ingenieurwesen arbeitete. Sein derzeitiger Schwerpunkt ist das Schreiben. Broken Gourds, seine erste inspirierende Folklore, wurde 2003 unter großem Beifall veröffentlicht. Sein zweiter Roman, Providence Pond, erschien drei Jahre später. Jamaican Book of Proverbs - ein täglicher Meditationsführer auf der Grundlage jamaikanischer Aphorismen - wurde im Frühjahr 2018 veröffentlicht. McLeans dritter Roman, eine historische Perspektive auf das vor-unabhängige Jamaika: Fish Hook River wird im Herbst 2018 veröffentlicht. Beresford McLeans Einstieg in das Schreiben von Theaterstücken ist sein Shot-Stück First Snow. Sein erstes abendfüllendes Stück The Good Villain wird im Herbst 2018 veröffentlicht.
| ISBN: | 9781545635032 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
