Bewertung:

Das Buch wird als vereinfachte Nacherzählung der Werke von Jane Austen, insbesondere von „Stolz und Vorurteil“, gelobt, die jungen Lesern den Zugang zu klassischer Literatur ermöglicht und sie an diese heranführt. Das Buch enthält bezaubernde Illustrationen, die das Leseerlebnis bereichern. Allerdings fehlen einige von Austens ikonischen Zitaten und witziger Sprache, was langjährige Fans der Originaltexte enttäuschen könnte.
Vorteile:⬤ Leicht zu verstehen und fesselnd für junge Leser.
⬤ Charmante Illustrationen, die die Geschichte bereichern.
⬤ Gut geeignet, um Kinder im Alter von 8-1 Jahren an Jane Austen heranzuführen.
⬤ Behält die Charakterdarstellungen und die Gesamterzählung des Originals bei.
⬤ Schnelle Umsetzung des Buches.
⬤ Ideal für zurückhaltende Leser, besonders mit Hörbuchoptionen.
⬤ Lässt viele denkwürdige Zitate und witzige Scherze aus den Originalwerken weg.
⬤ Einigen Lesern fehlt es an der Tiefe der Originalprosa.
⬤ Die vereinfachte Sprache kann für einige junge Leser eine Herausforderung darstellen.
⬤ Die Nacherzählung ist nicht der eigentliche Text, was Puristen enttäuschen könnte.
(basierend auf 20 Leserbewertungen)
Jane Austen's Pride and Prejudice
Eine frische, witzige und zugängliche Nacherzählung von Jane Austens bekanntester Geschichte mit witzigen Schwarz-Weiß-Illustrationen.
Elizabeth Bennet ist die zweitälteste in einer Familie mit fünf Töchtern. Obwohl ihre Mutter sehr daran interessiert ist, dass sie alle mit wohlhabenden Männern verheiratet werden, ist Elizabeth fest entschlossen, nur aus Liebe zu heiraten.
Auf einem Ball lernt Elizabeth Mr. Darcy kennen, den sie zunächst für stolz und hochmütig hält.
Aber vielleicht steckt mehr in ihm, als man auf den ersten Blick sieht...
Katherine Woodfine ist vor allem für ihre historische Serie The Sinclair Mysteries bekannt, zu der auch The Clockwork Sparrow gehört. Als großer Jane-Austen-Fan von Kindesbeinen an ist sie perfekt geeignet, um die Bennet-Schwestern einem neuen Publikum nahezubringen.
Eglantine Ceulemans fängt Austens Satire und Witz ein und erweckt ihre farbenfrohen Figuren mit warmen und witzigen Schwarz-Weiß-Illustrationen zum Leben.
Illustrierte und nacherzählte Ausgaben sind ebenfalls erhältlich für: Emma, Persuasion, Sense and Sensibility, Mansfield Park und Northanger Abbey. Diese farbenfrohe und kühne Sammlung ist die perfekte Möglichkeit, Austen zum ersten Mal zu entdecken. Sie zeigt einige der inspirierendsten und berühmtesten Heldinnen der englischen Literatur. (Für Leser ab acht Jahren.)