Bewertung:

Die Rezensionen heben eine Sammlung klassischer japanischer Volksmärchen hervor, die sowohl nostalgisch als auch kulturell reichhaltig sind und ein breites Altersspektrum ansprechen. Während die Illustrationen und der Erzählstil bei vielen schöne Erinnerungen wecken, enthalten einige Geschichten dunklere Themen, die vielleicht nicht bei allen Kindern gut ankommen.
Vorteile:⬤ Reiches kulturelles Erbe und moralische Lektionen.
⬤ Sentimentaler Wert für viele Leser, der gehegte Kindheitserinnerungen wiedergibt.
⬤ Wunderschöne Illustrationen und stabiles Hardcover-Format.
⬤ Fesselnde Kurzgeschichten, die die Aufmerksamkeit der Kinder auf sich ziehen.
⬤ Für verschiedene Altersgruppen geeignet, so dass es eine vielseitige Ergänzung für Bibliotheken und Haushalte darstellt.
⬤ Einige Geschichten enthalten verstörende oder makabre Elemente, die für jüngere Kinder möglicherweise überarbeitet werden müssen.
⬤ Der Illustrationsstil wird von einigen Rezensenten als mangelhaft bezeichnet.
⬤ Gelegentliche Fehlübersetzungen oder ungünstige Formulierungen von Namen.
⬤ Die Geschichten folgen nicht der typischen Märchenstruktur und haben oft kein „Happy End“.
(basierend auf 119 Leserbewertungen)
Japanese Children's Favorite Stories
Dieses farbenfroh illustrierte, multikulturelle Kinderbuch präsentiert japanische Märchen und andere Volksgeschichten - und bietet einen Einblick in eine lebendige literarische Kultur.
Seit 60 Jahren sind Generationen von englischsprachigen Kindern auf der ganzen Welt von den Japanese Children's Favorite Stories verzaubert - und das aus gutem Grund. Mit Titeln wie „Die Zahnstocher-Krieger“ und „Der Hase, der das Meer überquerte“ bieten diese 20 Geschichten uralte Lektionen in Freundlichkeit und Güte, die Kinder und Eltern gleichermaßen fesseln. Diese Tuttle-Jubiläumsausgabe zum 60. Geburtstag ist der Beweis, dass sich gute Geschichten nie abnutzen.
In dieser Fundgrube beliebter japanischer Kindergeschichten treffen Sie auf charmante Charaktere, die aus der Folklore stammen und seit Generationen überliefert werden. Diese Geschichten über verspielte Kobolde mit langen Nasen, wandelnde Statuen und einen reizenden Helden, der zufällig nur einen Zentimeter groß ist, erzählen von den Tugenden Ehrlichkeit, Bescheidenheit und harter Arbeit. Es gibt keinen besseren Weg für Eltern, ihre Kinder zu unterrichten als durch Geschichten, die sie begeistern!
Die Autorin Florence Sakade, eine Pionierin des englischsprachigen Verlagswesens in Japan, hat so viele bezaubernde Geschichten zusammengestellt, dass es den Lesern schwer fallen wird, sich für ihre Lieblingsgeschichte zu entscheiden. Die bezaubernden Illustrationen von Yoshisuke Kurosaki sind ein visueller Leckerbissen, den Leser jeden Alters genießen werden! Seine originellen und stilisierten Aquarelle erwecken die faszinierenden Geschichten von Feenkranichen, Aalfängern, singenden Schildkröten und vielen anderen zum Leben. Diese japanischen Geschichten glänzen auf jeder Seite und werden auch Ihre Familie in ihren Bann ziehen, so wie sie schon viele andere in ihren Bann gezogen haben.
Die Reihe Children's Favorite Stories wurde geschaffen, um die von Kindern im Osten am meisten geliebten Volksmärchen und Legenden mit jungen Lesern jeglicher Herkunft im Westen zu teilen. Weitere multikulturelle Kinderbücher in dieser Reihe sind: Asiatische Kinderlieblingsgeschichten, Indische Kinderlieblingsgeschichten, Indonesische Kinderlieblingsgeschichten, Singapur Kinderlieblingsgeschichten, Filipinische Kinderlieblingsgeschichten, Kinderlieblingsgeschichten aus China und Tibet, Chinesische Kinderlieblingsgeschichten, Koreanische Kinderlieblingsgeschichten, Balinesische Kinderlieblingsgeschichten und Vietnamesische Kinderlieblingsgeschichten.