Bewertung:
Das Buch enthält schöne Märchen und soll Kinderreime in einem zweisprachigen Format lehren, steht aber wegen der Qualität des Gesangs und der kulturellen Genauigkeit in der Kritik.
Vorteile:Schöne Geschichten, zweisprachiges Format, enthält eine CD/herunterladbare Inhalte, gut für Anfänger, die Japanisch lernen, gute Produktionsqualität.
Nachteile:Gesang von Nicht-Muttersprachlern mit fragwürdiger Aussprache, kulturelle Ungenauigkeiten in den Illustrationen, irreführende Werbung über den Inhalt, keine echten Noten.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Japanese and English Nursery Rhymes: Carp Streamers, Falling Rain and Other Favorite Songs and Rhymes
⬤ Gewinner des Creative Child Magazine Media of the Year Award⬤ „Fünfzehn Reime, einer pro Seite, feiern den Wechsel der Jahreszeiten, Flora und Fauna und das idyllische Landleben und bieten einen bezaubernden Einblick in eine Kultur, die ihre enge Beziehung zur Natur pflegt... Diese Sammlung ist für jeden interessant, der sich für das Land interessiert, und wäre eine wunderbare Ergänzung für eine Geschichtenstunde mit internationalem Thema.
“ -- School Library Journal Diese entzückende Sammlung beliebter japanischer Kinderreime, Japanese and English Nursery Rhymes, ist die perfekte Einführung in die japanische Sprache und Kultur für junge Leser zwischen 4 und 8 Jahren. Dieses wunderschön illustrierte zweisprachige Kinderbuch enthält Lieder und Reime auf Englisch und Japanisch. Die beigefügte Audio-CD enthält Aufnahmen aller Reime durch japanische Muttersprachler.
Es ist unmöglich, nicht mitzusingen! Zu den beliebten japanischen Liedern und Reimen gehören: My Hometown Bubbles The Rabbit Dance The Cradle Lullaby Und viele mehr! "Wissenswertes über die japanische Kultur ist im ganzen Buch zu finden, mit einer Einführung in die japanische Sprache für Eltern, Lehrer und Bibliothekare auf der Rückseite. Alle Disc-Inhalte sind alternativ auf tuttlepublishing.com/downloadable-content zugänglich.
| ISBN: | 9784805314593 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2019 |
| Seitenzahl: | 32 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
