Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Japan's Critical Years: As Witnessed by an English Diplomat
„Endlich die Behandlung, die diese wahren Klassiker verdienen: gründlich neu bearbeitete und modernisierte Texte, mit Glossar, Index ... und dazu ein schönes Layout.“
Ernest Mason Satow (1843-1929), ein britischer Gelehrter, Diplomat und Japanologe, verbrachte seine jungen Jahre zwischen 1862 und 1883 als Übersetzer und Dolmetscher im britischen Konsulat für Japan. Als er nach dem Namamugi-Zwischenfall in Yokohama ankam, wurde ein britischer Kaufmann am Tôkaidô von Samurai von seinem Pferd gestürzt. Satows Leben in Japan wird zu einer langen Reihe von Abenteuern, bei denen er oft im Mittelpunkt des Geschehens steht.
Er segelt mit den alliierten Truppen, die die Durchfahrt durch die Straße von Shimonoseki erzwingen sollen, und landet mit den britischen Truppen in Dannoura, wo er im Laufe von zwei aufregenden Tagen mehrmals in einen Kampf verwickelt wird. Er erlebt auch die Kämpfe zwischen der Armee des Shôgun und der Allianz zwischen Satsuma und Chôshû aus nächster Nähe mit.
Dank seiner ausgezeichneten Japanischkenntnisse wird er in die intensiven Verhandlungen zwischen den ausländischen Mächten, dem alten Bakufu-Regime und der kleinen Gruppe aufstrebender junger Staatsmänner aus den westlichsten Provinzen Japans eingeweiht. Dabei gewinnt Satow einen faszinierenden Einblick in die Funktionsweise einer behäbigen Feudalgesellschaft inmitten des dringenden Bedarfs an Modernisierung.
Satows Memoiren sind ein fesselnder Bericht über Japans anfängliche Kämpfe mit kriegerischen ausländischen Mächten, den Aufstieg der Satsuma-Chôshû-Allianz, den Untergang des Bakufu und die letztendliche Wiederherstellung der kaiserlichen Autorität und die Errichtung einer jungen Demokratie, ein Ereignis, das heute als Meiji-Restauration bekannt ist.
| ISBN: | 9789492722065 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
