Bewertung:

Das Buch „Jasmin und Feuer: Ein bittersüßes Jahr in Beirut“ von Salma Abdelnour schildert ihre Erfahrungen bei der Rückkehr nach Beirut, nachdem sie jahrelang in den USA gelebt hatte. Die Memoiren verflechten ihre persönliche Reise der Sehnsucht nach der Heimat, ihre Erkundung des libanesischen Essens und der libanesischen Kultur sowie ihre Überlegungen zur Zugehörigkeit. Während viele Leser die lebendigen Beschreibungen der Stadt und der gastronomischen Köstlichkeiten zu schätzen wussten, waren einige der Meinung, dass es dem Buch an Tiefe im politischen Kontext und an breiteren kulturellen Einblicken mangelte.
Vorteile:Lebendige und anschauliche Beschreibungen von Beirut, sinnliche Darstellungen der libanesischen Küche, nachvollziehbare Themen wie Zugehörigkeit und Heimat, persönliche Geschichten, die bei Expatriates Anklang finden, Rezepte, unterhaltsamer und einnehmender Schreibstil.
Nachteile:Weniger Fokus auf den politischen und historischen Kontext des Libanon, einige Leser empfanden die Erzählung als oberflächlich oder zu sehr auf soziale Szenen konzentriert, erkennbare Charaktere waren schwer zu verfolgen, nicht alle fanden es fesselnd oder mitreißend.
(basierend auf 57 Leserbewertungen)
Jasmine and Fire: A Bittersweet Year in Beirut
Als Beirut in den 80er Jahren durch die Bomben und die Gewalt eines erbarmungslosen Bürgerkriegs explodierte, floh die neunjährige Salma Abdelnour mit ihrer Familie aus dem Libanon, um ein neues Leben in den USA zu beginnen. Seitdem - auch als sie sich in New York City eine blühende Karriere als Lebensmittel- und Reiseschriftstellerin aufbaute - hatte Salma eine Ahnung, dass Beirut immer noch ihre Heimat war. Sie träumte immer wieder davon, zurück zu ziehen - und beschloss schließlich, es zu tun.
Aber konnte sie ihr Leben in Beirut wieder aufnehmen, so viele Jahre, nachdem ihre Familie weggezogen war? Könnte sie, oder überhaupt jemand, jemals wieder nach Hause zurückkehren?
Jasmine and Fire ist Salmas ergreifende und humorvolle Reise durch den Versuch, sich in Beirut wieder einzuleben und sich mit den neuen Realitäten des Lebens in einer der komplexesten, legendärsten, lebendigsten und aufgewühltesten Städte der Welt auseinanderzusetzen. In einem Jahr, in dem sich der Nahe Osten im Umbruch befand und der Arabische Frühling ausbrach, befand sich Salma mitten in den Unruhen.
Während sie mit all den Veränderungen in ihrem Leben zurechtkommt - eine Liebe, die sie in New York zurückgelassen hat, und neue Beziehungen, die in Beirut aufblühen -, findet Salma Trost in einigen der beständigen Traditionen des Libanon, insbesondere in seiner außergewöhnlichen Esskultur. Durch die Sehenswürdigkeiten, Geräusche und Geschmäcker einer Stadt voller Schönheit, Tragödie, Verzweiflung und Hoffnung beginnt Salma langsam, sich wieder mit dem Ort zu verbinden, nach dem sie sich ihr ganzes Leben lang gesehnt hat.