Bewertung:

Das Buch behandelt sensible Themen aus der Sicht eines Kindes und vermittelt wertvolle Lektionen über den Respekt vor dem Leben der Tiere und den Umgang mit schwierigen Erfahrungen. Es wird wegen seines Happy Ends und seiner klaren Erzählweise gut aufgenommen und spricht sowohl Kinder als auch Erzieher an.
Vorteile:Das Buch wird für seine realistische und doch zärtliche Herangehensweise an schwierige Themen, das Happy End, die bezaubernden Illustrationen, die Klarheit des Schreibens, den zweisprachigen Aspekt und die verschiedenen Botschaften, die für unterschiedliche Reifegrade geeignet sind, gelobt.
Nachteile:Einige Leser könnten die anfängliche Traurigkeit der Geschichte als beunruhigend empfinden, aber sie wird im Allgemeinen durch die positiven Aspekte aufgewogen.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Jeff and Alice/Jeff y Alicia: There's No Place Like Home / No Hay Lugar Como El Hogar
Das neue Kinderbuch von Ada N. Letelier beschäftigt sich auf zärtliche und humorvolle Weise mit dem Thema Tod, insbesondere mit dem Verlust eines geliebten Haustiers.
Der Tod ist zwar ein Thema, mit dem viele Eltern zu kämpfen haben, doch dieses Buch zeigt, wie elterliche Unterstützung, Liebe und Verständnis Kindern helfen können, eine schwierige Zeit zu überstehen. Als die junge Nicole mit zwei Fröschen, Jeff und Alice, nach Hause kommt, verkündet das kleine Mädchen, dass sie sie als Haustiere haben möchte. Mama und Papa tun alles, was sie können, um Nicole bei der Pflege der beiden zu helfen, doch als Alice stirbt, kommt es zur Katastrophe.
Wäre Jeff im natürlichen Lebensraum des Frosches besser aufgehoben? Obwohl es sich um eine traurige Geschichte handelt, hat das Buch ein Happy End, mit dem alle Kinder (auch die ohne Haustiere) etwas anfangen und daraus lernen können.
Ada arbeitete zunächst als Lehrerin für Kleinkinder und wurde dann Grundschuldirektorin, bevor sie nach mehr als dreißig Jahren an den öffentlichen Schulen von New York City in den Ruhestand ging. Zuvor arbeitete sie im Goddard-Riverside Head Start Center mit drei- und vierjährigen Kindern.
Ihre Erfahrung in der Arbeit mit dieser Altersgruppe führte dazu, dass sie ihr erstes Buch, EVERGREENs STORY, und nun ihr neues zweisprachiges Buch, Jeff and Alice / Jeff y Alicia, in Englisch und Spanisch verfasste. Sie erinnert sich daran, wie ihre Schüler gebannt dasaßen, wenn sie ihnen zweisprachige Bücher vorlas. Nach wiederholter Lektüre begannen ihre englischsprachigen Schüler, einige der spanischen Vokabeln zu verstehen und anzuwenden, während die nicht englischsprachigen Schüler ebenfalls Fortschritte beim Verstehen und Sprechen der englischen Sprache machten.
Antonia ist eine chilenische Künstlerin, die erfolgreich mit der Autorin an EVERGREENs STORY zusammengearbeitet hat. Ihre Leidenschaft ist die Illustration von großartigen Bildern für Kindergeschichten, die das geschriebene Wort zum Leben erwecken. Website des Verlags: http: //sbprabooks.com/AdaNLetelier Website der Autorin: http: //www.AdaLetelier.com.