Originaltitel:
Beyond the Black Curtain
Inhalt des Buches:
Nachdem sie in einem Anfall von verbotener Leidenschaft ihre Eide gebrochen haben, finden sich eine Opferbraut (Shekalane) und ihr furchterregender Begleiter (der Fährmann Dravidian) allein und auf der Flucht in der unterirdischen Flusswelt von Ursathrax wieder.
Aus dem Buch:
Die Erlaubnis wurde ihm nicht erteilt, und er fragte auch nicht danach; stattdessen ging er nach seinem Treffen mit dem Präfekten direkt zum Arrestblock und suchte Shekalanes Zelle auf. Das war leicht zu bewerkstelligen, denn es war die einzige Zelle, die ein Licht unter der Tür hatte. Es war sogar die einzige Zelle im ganzen Block, die belegt war.
"Shekalane", flüsterte er, ging in die Hocke und drückte mit dem Finger die Essensklappe auf. "Das ist Dravidisch.".
Sagte sie schließlich und klang dabei distanziert und völlig verwirrt: "Ich kann dich nicht sehen. Das Öffnen der Klappe löst ein Licht aus: Es tut mir in den Augen weh und verbrennt mir die Haut im Gesicht. Und doch ist es kalt - die Zelle, meine ich. So kalt."
Er zog seinen Finger zurück, ließ die Klappe schließen und glaubte, ihre Zähne klappern zu hören. Das große Schaufelrad des Schleppers drehte sich.
"Warum bist du zu mir gekommen, Dravidian von den Fährleuten? ".
"Sie werden gleich vom Präfekten selbst, Asmodeus, befragt werden. Während dieser Befragung wirst du über deine Beteiligung an Valdus und seiner Revolution befragt werden. Antworte ihm wahrheitsgemäß - Namen, Daten, taktische Informationen - er hat mir persönlich versichert, dass du verschont wirst, wenn du das tust. Habt ihr das verstanden? ".
Es folgte ein Schweigen. "Verschont. Das ist eine seltsame Wortwahl. Ich nehme an, du meinst damit, dass ich nicht bestraft oder getötet werde... aber dass ich trotzdem in die sexuelle Sklaverei ausgeliefert werde.".
"Shekalane...".
"Ich hatte sehr viel Zeit zum Nachdenken, Dravidianer. Es liegt in unserer Natur, wir Frauen, dass sich, wenn wir vor einer geschlossenen Tür stehen, eine andere Tür öffnet... in unseren Köpfen. Und ich habe beschlossen, dass Valdus recht hat: Die Lotterie muss ein Ende haben." Sie hielt inne, als das große Schiff um sie herum rumpelte. "Und ich habe noch etwas anderes entschieden, nämlich, dass seine Methoden gerechtfertigt sind. Denn was ist schon der Tod - der physische Tod, meine ich - im Vergleich zur Gefangenschaft und dem Ersticken der Seele? Ersteres bietet zumindest einen Ausweg, aber letzteres.... Nein, Dravidian, ich werde nicht kooperieren. Nicht einmal, wenn ich zu Tode gefoltert werde.".
"Das meinst du nicht ernst, Schekalane.".
"Was wisst Ihr von dem, was ich meine und was ich nicht meine? Du, der du eine List, und zwar eine erfolgreiche, mit einem Ausdruck der Liebe zu Valdus verwechselt hast? Du, der du das wiederum benutzt hast, um dich in dein altes Ich zurückzuziehen und all dem den Rücken zu kehren, was wir gelernt und erfahren haben? Nein, ich sage dir klar und deutlich, dass ich mich nicht fügen werde, und du - dein Orden - wirst gezwungen sein, mich zu vernichten. Und jetzt geh bitte weg. Denn obwohl ich dich liebe, kann ich nicht dulden, was du getan hast.".
Endlich senkte Dravidian den Kopf. "Ich kann auch nicht dulden, was du getan hast, Schekalane. Denn indem du Valdus geholfen hast, und sei es nur, um ihn zu trösten, hast du dich auch von all seinen Verbrechen und Opfern abgewendet. Und du würdest ihm immer noch helfen." Er stand auf und drehte seine Maske an ihrem Gurt, um sie aufsetzen zu können. "Es scheint, als befänden wir uns endlich in einer Sackgasse. Wie auch immer unser Schicksal aussehen mag..." Er befingerte das samtige Innenfutter der Fassade. "Wisse, dass auch du geliebt wirst.".
Dann wirbelte er herum, um zu gehen, und sah sich einem Heinzelmännchen mit einer kotfarbenen Koboldmaske und einem Tablett in der Hand gegenüber, das schnell den Blick abwandte und ebenso schnell wieder zurückschaute, als ob es ihn als jemanden erkannte, der ihm persönlich etwas bedeutete. Dravidian starrte ihn vielleicht zwei Atemzüge lang an, verblüfft von der Direktheit seines Blicks, und er spürte auch etwas - nun, er konnte es nicht definieren - und setzte schnell seine Maske vor sein Gesicht, drückte das Pad an seiner Schläfe und versiegelte es mit einem Zischen.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781088112663 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
