
John Ford's Love's Sacrifice: A Retelling
Dies ist eine leicht zu lesende Nacherzählung von John Fords "Love's Sacrifice". "Wer diese Version zuerst liest, wird das Originalstück viel leichter lesen und verstehen können.
Laut Charles Lamb "gehörte Ford zur ersten Garde der Dichter. Er suchte die Erhabenheit nicht in Metaphern oder sichtbaren Bildern, sondern direkt dort, wo sie im Herzen des Menschen in den Handlungen und Leiden der größten Geister ihren vollen Sitz hat. "Kennen Sie eine andere Sprache als Englisch? Wenn ja, erteile ich Ihnen die Erlaubnis, dieses Buch zu übersetzen, Ihre Übersetzung urheberrechtlich zu schützen, sie zu veröffentlichen oder selbst zu veröffentlichen und alle Tantiemen für sich zu behalten.
(Natürlich müssen Sie mir die Ehre erweisen, das Original nacherzählt zu haben. ) Ich würde gerne sehen, dass meine Nacherzählungen klassischer Literatur in Schulen verwendet werden. Die Lehrer müssen meine Nacherzählungen nicht unbedingt unterrichten.
Die Lehrer können den Schülern gerne Kopien meiner eBooks als Hintergrundmaterial geben. Wenn sie z. B.
Homers Ilias und Odyssee unterrichten, können die Lehrer den Schülern gerne Kopien von Virgils Aeneis geben: A Retelling in Prose" geben und den Schülern sagen: "Hier ist ein weiteres antikes Epos, das ihr in eurer Freizeit lesen solltet. "