Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Juan Luna's Revolver
Die Gedichte in Juan Lunas Revolver setzen sich sowohl mit der Geschichte auseinander als auch mit der Komplexität der Diaspora, die sie zu überwinden versuchen. Indem sie sich mit dem Erbe kolonialer und postkolonialer Begegnungen auseinandersetzt, hat Luisa A. Igloria Gedichte geschaffen, die Verbindungen zu mitfühlendem menschlichem Verständnis schaffen, selbst wenn sie schwierige Geschichten wieder aufgreifen und notwendige Fragen zu Ort, Macht, Vertreibung, Nostalgie, Schönheit und menschlicher Widerstandsfähigkeit unter Bedingungen der Entfremdung und des Zwangs aufwerfen.
Igloria zeichnet die Reisen der Filipinos in der globalen Diaspora nach, die seit der Begegnung mit der europäischen und amerikanischen Kolonialmacht begonnen haben. Ihre Gedichte spielen auf historische Persönlichkeiten wie den philippinischen Maler Juan Luna und den Romancier und Nationalhelden Jose Rizal an, aber auch auf die elfhundert einheimischen Filipinos, die als lebende Ausstellungsstücke zur Weltausstellung 1904 in Missouri gebracht wurden. Das Bild des von Juan Luna abgefeuerten Revolvers zieht sich wie ein roter Faden durch die Sammlung und macht deutlich, wie Trennung und Exil die Konzepte von Identität, Nationalität und Möglichkeiten geprägt haben.
Iglorias Poesie ist durchdrungen von wunderschönen Bildern und nuancierten Emotionen und erreicht eine Intimität, die durch edelsteinartige Formulierungen in einem politisch aufgeladenen Kontext gefördert wird, der sowohl das Persönliche als auch das Kollektive anspricht.