Bewertung:
Das Buch „Juanita: La niña que contaba estrellas“ zeichnet sich durch wunderschöne Illustrationen aus und beschreibt das Leben eines Mädchens aus Guatemala. Während die Geschichte darauf abzielt, wichtige kulturelle Werte und Lektionen über Durchhaltevermögen zu vermitteln, finden einige Leser die Handlung vereinfacht und von den Illustrationen losgelöst. Insgesamt wird es als ein schönes Kinderbuch wahrgenommen, das jungen Lesern die guatemaltekische Kultur näher bringt.
Vorteile:⬤ Schöne und farbenfrohe Illustrationen, die Kinder ansprechen.
⬤ Gedruckt auf umweltfreundlichem 'Papierstein', was es zu einer nachhaltigen Wahl macht.
⬤ Der feste Einband erhöht die Haltbarkeit und ist für junge Leser geeignet.
⬤ Vermittelt wertvolle kulturelle Lektionen und Werte wie Durchhaltevermögen und Familie.
⬤ Einfache Sprache, die für kleine Kinder, die mit dem Lesen beginnen, zugänglich ist.
⬤ Fesselnde Erzählung, die einen Einblick in die Kultur und die Bräuche Guatemalas bietet.
⬤ Einige Leser sind der Meinung, dass es der Geschichte an Tiefe und Komplexität fehlt und sie daher zu einfach ist.
⬤ Die Handlung wirkt manchmal unzusammenhängend, besonders am Ende.
⬤ Bestimmtes Vokabular könnte für junge Leser ungewohnt sein, so dass elterliche Anleitung erforderlich ist.
⬤ Einige Rezensenten meinten, dass der emotionale Inhalt für sensible Kinder eine Herausforderung darstellen könnte.
(basierend auf 25 Leserbewertungen)
Juanita: La Nia Que Contaba Estrellas (the Girl Who Counted the Stars)
Eine zauberhafte Geschichte über ein guatemaltekisches Mädchen namens Juanita, das es liebte, knusprige Maistortillas zu backen und jede Nacht die Sterne zu zählen.
Seit langem hat Guatemala einen wichtigen Platz in meinem Herzen. Mein Sohn hat dort eine wunderbare Familie großgezogen, und ich glaube, wenn man die Orte liebt, die man besucht, gibt das Land diese Liebe in Form von unvergesslichen Erlebnissen zurück.
Maya-Tempel, majestätische Vulkane, die meisten von ihnen aktiv, mit der Hitze, die in ihnen pulsiert, kontrastieren mit dem üppigen Grün der tropischen Wälder. Flüsse und Seen schlängeln sich durch die Berge und enden in atemberaubenden Wasserfällen, die auf natürliche Weise die ausgedehnten Kaffee- und Maisplantagen versorgen.
Mais ist das tägliche Brot Guatemalas und das Hauptnahrungsmittel für die gesamte indigene Bevölkerung während des ganzen Jahres. Es werden viele verschiedene Sorten angebaut, die alle eine unterschiedliche Farbe haben. Die einheimischen Frauen stellen köstliche weiße, gelbe, schwarze und rote Maistortillas her.
Die Bewohner dieses schönen Landes sind freundlich und liebevoll.
An einem sonnigen Morgen lernte ich Juanita kennen. An diesem Tag erwachte der Atitl-See langsam, und wir fuhren leise los und besuchten die kleinen Dörfer, die den See umgeben. Als wir in Santa Catarina Palop ankamen, saß ein hübsches siebenjähriges Mädchen mit tiefschwarzem Haar und einem schiefen Lächeln - ihr fehlten zwei ihrer Milchzähne - auf dem Pier und trug ein wunderschönes, in Blautönen besticktes Huipil. Sie sah aus wie eine kleine Maya-Prinzessin, die auf einem hölzernen Thron sitzt.
Das huipil ist ein quadratisches Stück Stoff mit einem Loch in der Mitte. Guatemaltekische Frauen und Mädchen tragen es als Bluse, und in jeder Region werden sie in verschiedenen Farben gewebt.
Juanita verkaufte gewebte Baumwollarmbänder. Sie tat dies, um ihrer Mutter zu helfen, die ein paar Meter von ihr entfernt auf dem Boden saß und webte, während sie ein winziges Baby, das sie auf dem Rücken trug, in den Schlaf schaukelte.
Zurück in Spanien, mit dem Kopf voller Erinnerungen, begannen die Worte auf dem Papier Gestalt anzunehmen, bis Juanita zu einem Teil dieser kleinen Geschichte wurde.
--Lola Walder.
Una m gica historia de una ni a de Guatemala a la que le encantaba cocinar tortitas de ma z y contar estrellas cada noche.
Guatemala liegt mir schon lange am Herzen: Mein Sohn hat dort eine wunderbare Familie großgezogen, und ich glaube, wenn man die Orte liebt, die man besucht, dann gibt das Land diese Liebe in Form von unvergesslichen Erlebnissen zurück.
Maya-Tempel, majestätische Vulkane, die meisten von ihnen aktiv, mit der Hitze, die in ihnen pulsiert, kontrastieren mit dem Grün der tropischen Wälder. Flüsse und Seen schlängeln sich zwischen Bergen hindurch, durch die beeindruckende Wasserfälle stürzen, die natürlich die ausgedehnten Kaffee- und Maisplantagen speisen.
Mais ist das Brot Guatemalas und das Hauptnahrungsmittel für die gesamte indigene Bevölkerung das ganze Jahr über. Es werden viele Sorten angebaut, und alle haben unterschiedliche Farben. Die Frauen bereiten köstliche weiße, gelbe, schwarze und rote Ma z-Pfannkuchen zu.
Die Menschen in diesem schönen Land sind freundlich und liebevoll.
An einem sonnigen Morgen lernte ich Juanita kennen. An diesem Tag erwachte der Atitl-See ruhig, wir fuhren in aller Ruhe und besuchten die kleinen Dörfer rund um den See. Als wir in Santa Catarina Palop ankamen, erwartete uns ein wunderschönes siebenjähriges Mädchen mit tiefschwarzem Haar und einem verbeulten Lächeln, dem zwei kleine Zähne fehlten, auf dem Pier sitzend. Sie sah wirklich aus wie eine kleine Maya-Prinzessin, die auf einem hölzernen Thron sitzt.
Das huipil ist ein quadratisches Stück Stoff mit einem Loch in der Mitte. Guatemaltekische Frauen und Mädchen tragen es wie eine Bluse, und in jeder Region werden sie in verschiedenen Farben gewebt.
Juanita verkaufte geflochtene Baumwollarmbänder, um ihrer Mutter zu helfen, die ein paar Meter entfernt auf dem Boden saß und webte, während sie ein wenige Monate altes Baby auf dem Rücken schaukelte.
Zurück in Spanien, mit ihrem von Erinnerungen durchtränkten Gedächtnis, begannen die Buchstaben das Papier hinunterzulaufen, bis Juanita Teil dieser kleinen Geschichte war.
--Lola Walder.
| ISBN: | 9788418302046 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
