Bewertung:
Das Buch bietet eine detaillierte Untersuchung der Geschichte der Juden in China, wobei der Schwerpunkt auf der jüdischen Gemeinde in Kaifeng liegt, und zwar anhand einer Metaanalyse von Werken verschiedener chinesischer Wissenschaftler. Es wird als wertvoll für ein akademisches Publikum bezeichnet, da es sowohl den historischen Kontext als auch den wissenschaftlichen Diskurs darstellt, obwohl es als etwas trocken und repetitiv empfunden wird.
Vorteile:⬤ Bietet wertvolle Einblicke in die Geschichte der Juden in Kaifeng und ihre Interaktionen mit der chinesischen Gesellschaft.
⬤ Bietet eine einzigartige Meta-Analyse chinesischer wissenschaftlicher Arbeiten, die das Verständnis für das Thema verbessert.
⬤ Enthält interessante historische Details und Verweise, die für Akademiker und an Nischenthemen Interessierte interessant sein könnten.
⬤ Verfasst von einem sachkundigen Übersetzer mit fundierten Kenntnissen sowohl der jüdischen als auch der chinesischen Kultur.
⬤ Das Buch kann trocken und sich wiederholend sein, was es für allgemeine Leser weniger interessant macht.
⬤ Der Schreibstil ist für diejenigen, die mit dem Thema nicht vertraut sind, schwer zu verstehen, und das Buch wirkt eher wie eine Sammlung von Artikeln als eine zusammenhängende Erzählung.
⬤ Die begrenzte Anzahl schriftlicher Zeugnisse und Artefakte kann zu einem weniger umfassenden Verständnis des Themas führen.
(basierend auf 13 Leserbewertungen)
Jews in Old China: Studies by Chinese Scholars
Die zufällige Entdeckung einer jüdischen Gemeinde in der Stadt Kaifeng im 17. Jahrhundert und die Funde, die Jesuitenmissionare dort machten, markierten den Beginn eines weit verbreiteten Interesses an der Thematik der Juden in China.
In den folgenden Jahrhunderten kamen westliche Sinologen nach China und führten eine Vielzahl von Untersuchungen durch. In den 1980er Jahren war Sidney Shapiro, ein ehemaliger New Yorker Anwalt, der ein halbes Jahrhundert in Peking gelebt hat, der Meinung, dass "es dringend notwendig ist, zu erfahren, was die chinesischen Gelehrten selbst über die Geschichte der Juden in China zu sagen haben". In diesem Sinne stellte er die bemerkenswerten Forschungsergebnisse chinesischer Sozialwissenschaftler zusammen und übersetzte sie ins Englische.
Jews in Old China wurde ursprünglich 1984 von Hippocrene Books mit großem Erfolg veröffentlicht. Es wurde dann ins Hebräische übersetzt und 1987 in Israel veröffentlicht.
Diese neue, erweiterte Ausgabe bietet eine reichhaltige Darstellung der Ursprünge dieser jüdischen Einwanderer - wann und warum sie kamen, welche Routen sie nahmen, wo sie sich niederließen und wie ihr religiöses und soziales Leben unter den Hans, den Mongolen und den Mandschus aussah. Dieses Buch bietet eine Fülle von Informationen über die Konflikte, die Beiträge, die Anpassung und die letztendliche Assimilation der Juden in China.
Außerdem werden aus chinesischer Sicht die Radaniten vorgestellt, die großen jüdischen Handelsleute des Mittelalters, die eine wichtige Verbindung zwischen China und dem Westen darstellten.
| ISBN: | 9780781808330 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
