Bewertung:

Das Buch „How the Heck is That Sound Spelled?“ von Jim Tierney ist ein Wörterbuch der Geräuscheffekte in Comics, das Autoren und Künstlern wertvolle lautmalerische Hinweise gibt. Während es für seinen umfassenden Inhalt und seine Nützlichkeit gelobt wird, vermissen einige Benutzer Illustrationen und Organisation.
Vorteile:⬤ Umfassendes Nachschlagewerk für Comic-Soundeffekte
⬤ nützlich für Anfänger und erfahrene Comiczeichner
⬤ gut organisierte A-Z-Liste mit bemerkenswerten Comics
⬤ eine dringend benötigte Ressource für Künstler und Autoren
⬤ bringt Nostalgie für Comic-Leser zurück.
⬤ Es fehlen Bilder zu den Soundeffekten
⬤ einige Wiederholungen im Inhalt
⬤ könnte als überteuert angesehen werden
⬤ die Organisation könnte für Künstler verbessert werden
⬤ das reine Textformat könnte weniger ansprechend sein.
(basierend auf 14 Leserbewertungen)
Ka-Boom!: A Dictionary of Comic Book Words, Symbols & Onomatopoeia
Sollten nicht alle Wörterbücher mit AAAA beginnen und mit ZZZZZZZTZZ-ZTZZZ enden? Ka-BOOM! tut es: Es ist eine Sammlung von Geräuscheffekten aus Comics, jeder einzelne streng definiert und mit Querverweisen versehen. Nirgendwo wurde die Kunst der Onomatopoesie so sehr auf die Spitze getrieben wie in den einfachen Comics.
--TIME Digital Vol. 5 No. 5 /// Hey, Comic-Fans, gute Neuigkeiten.
Endlich gibt es ein neues Wörterbuch und einen Thesaurus für diese seltsamen Wörter, die man nur in Comics findet.
KA-BOOM! : A Dictionary of Comic Book Words, Symbols & Onomatopoeia..., zusammengestellt von Kevin J. Taylor, deckt all diese Comic-Wörter und -Laute ab und enthält auch das Begleitwerk BZZURKK! Der Thesaurus der Champions.
Möchten Sie wissen, was RINK-RIK bedeutet, wie es mit BRAKK oder KLUD steht? In diesem Buch finden Sie die Antworten. Taylor, der 10 Jahre Arbeit in diese Zusammenstellung gesteckt hat, hat die Comics, in denen die Soundeffekte verwendet wurden, zitiert, Einträge mit Querverweisen versehen und sie definiert. Der Thesaurus ist eine Kurzanleitung, ohne die Definitionen.
Ein Anhang enthält eine Liste der Grundformen, was an sich schon interessant ist, zumal einige Grundwörter entweder zusätzliche Buchstaben oder fehlende Buchstaben haben, um Attribute wie Stärke, Lautstärke oder Dauer des Geräuschs anzugeben. Bevor Sie dieses Werk als zu esoterisch abtun, ist es erwähnenswert, dass Comicbücher widerwillige Leser zum Lesen ermutigen, und einige Lehrer haben das Buch als nützlich für den Wortschatzunterricht empfunden, z. B.
A. Simpson, eine Englischlehrerin aus West Virginia.
Sie sagte, sie wolle eine Unterrichtsstunde einbauen, in der die Schüler ihre eigenen Wörterbücher nach dem Vorbild von KA-BOOM! --The Now Newspaper /// Ich liebe Wörter aus Comics, diese seltsamen Zusammenstöße von Konsonanten, die das Geräusch von Explosionen oder Fäusten, die in den Unterleib schlagen, oder von kleinen Superhelden, die einen Stromschlag bekommen, vermitteln sollen. Kevin Taylor mag sie sogar noch mehr, so sehr, dass er ein ganzes Wörterbuch zusammengestellt hat, von "AAAA! ", einem Schmerzensschrei aus Dare Devil - The Man Without Fear (Band 1, Ausgabe 3, 1993), bis hin zu "ZZZZZZZTZZZTZZZ", dem Geräusch von mechanischen Teilen, die sich lösen, aus Dead Pool: The Circle Chase (Ausgabe 4, 1993). --The Sydney Morning Herald /// Kevin J.
Taylor ist ein Autor und Dichter der Westküste.