Bewertung:

Das Buch „Empress“ von Evelyn McCune ruft bei den Lesern gemischte Reaktionen hervor. Viele schätzen die fesselnde Geschichte und die historischen Themen, während einige die Qualität des Lektorats, den Schreibstil und vor allem die eklatanten Ungenauigkeiten auf dem Cover kritisieren. Auch die Darstellung des Protagonisten Wu Zhao wird unterschiedlich kommentiert, wobei einige die Charakterentwicklung loben und andere sie als mangelhaft empfinden.
Vorteile:⬤ Fesselnde und historisch korrekte Geschichte
⬤ gut entwickelte Hauptfigur
⬤ reichhaltige Beschreibungen des Chinas des siebten Jahrhunderts
⬤ einige Leser finden es fesselnd und unterhaltsam
⬤ die Erzählung bietet einen fesselnden Blick auf eine faszinierende historische Figur.
⬤ Schlechtes Lektorat mit zahlreichen Tippfehlern
⬤ vereinfachter und atemloser Schreibstil
⬤ mangelnde Charakterentwicklung der Nebenfiguren
⬤ große Ungenauigkeiten im Titelbild, die unterschiedliche historische Kontexte suggerieren
⬤ manche finden die Darstellung von Wu Zhao übermäßig romantisiert und ohne Tiefe.
(basierend auf 15 Leserbewertungen)
Empress
"McCune hat die Pracht und die Intrigen des kaiserlichen Hofes in der Tang-Dynastie neu erschaffen ... und gibt uns einen unterhaltsamen und informativen Zugang zu einer glanzvollen Zeit und einer komplexen Frau.".
JEFFREY RIEGEL.
Vorsitzender der Abteilung für ostasiatische Sprachen.
Universität von Kalifornien, Berkeley.
EMPRESS ist das fesselnde Epos einer außergewöhnlichen Frau, die zum einzigen weiblichen Kaiser in der Geschichte Chinas werden sollte, und führt durch das exotische, turbulente China des siebten Jahrhunderts. Die Geschichte von Wu Jao, die vor dem Hintergrund des mittelalterlichen Chinas spielt, offenbart nicht nur ein Zeitalter der schrecklichen Barbarei, des waghalsigen Verrats und der prekären Macht, sondern auch eine ewige Kultur der Kultiviertheit und Aufklärung.