Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch hat gemischte Kritiken erhalten. Einige loben seine Tiefe und Zugänglichkeit, andere kritisieren die fehlende Entwicklung der Charaktere und die Abkopplung vom Leser. Trotz seiner geringen Länge gehen die Meinungen über seine emotionale Wirkung und sein Engagement auseinander.
Vorteile:Kurzer Umfang (105 Seiten), gilt als verstecktes Juwel, faszinierend und fesselnd, durchdachter Inhalt, gut übersetzt, erlebt eine literarische Wiedergeburt, Pflichtlektüre für Literaturliebhaber und an der türkischen Kultur Interessierte.
Nachteile:Unzureichende Charakterentwicklung, mangelndes Engagement des Lesers, in den USA nicht populär, negative Resonanz von Buchklubmitgliedern.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Cold Nights of Childhood
Inhalt des Buches:
GEWINNER DES ÜBERSETZUNGSPREISES DES NATIONAL BOOK CRITICS CIRCLE 2023.
„Ein zutiefst bewegender Bericht über Verzweiflung, Hochgefühl und Ausdauer. „-Kirkus Reviews.
Das Glas der GlockeGuten Morgen, Mitternacht, von einem der beliebtesten türkischen Schriftsteller.
Die Erzählerin des Romans von Tezer Özlü befindet sich zwischen zwei Liebhabern. Sie geht in der Psychiatrie ein und aus, wo sie gezwungen wird, sich Elektroschockbehandlungen zu unterziehen. Sie pendelt zwischen Berlin und Paris. Sie kehrt nach Istanbul zurück, auf der Suche nach Freiheit, Glück und einer neuen Liebe.
Cold Nights of Childhood spielt in den weitläufigen Obstgärten einer Kindheit in der türkischen Provinz und in den verrauchten Cafés der europäischen Hauptstädte. Es ist eine sinnliche, schonungslose Darstellung der sexuellen Begegnungen und des psychologischen Kampfes einer Frau, die den Zusammenprall zwischen ungezügeltem weiblichen Begehren und der repressiven, patriarchalischen Gesellschaft inszeniert. Ursprünglich 1980 veröffentlicht, sechs Jahre vor ihrem Tod im Alter von 43 Jahren, festigte Tezer Özlü mit „Kalte Nächte der Kindheit“ ihren Status als eine der beliebtesten Schriftstellerinnen der Türkei. Cold Nights of Childhood, ein Klassiker, der es verdient, neben The Bell Jar und Jean Rhys' Good Morning, Midnight zu stehen, ist ein kraftvoll lebendiger, verwirrender und bittersüßer Roman über die entschlossene Umarmung des Lebens in all seiner Komplexität und Verwirrung, der hier zum ersten Mal von Maureen Freely ins Englische übersetzt wurde, mit einer Einführung von Aysegül Savas.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781945492693 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
