Bewertung:
Die Kritiken zu „Kamen Rider Kuuga“ zeigen die Stärken und Schwächen der Adaption und der Übersetzungsqualität auf. Auf der einen Seite bietet der Manga großartige Action, eine fesselnde Geschichte und einzigartige Interpretationen der Charaktere im Vergleich zur Originalserie. Andererseits zeigen sich viele Nutzer enttäuscht von der Qualität der maschinellen Übersetzung, die ihrer Meinung nach ohne angemessene Bearbeitung schlecht umgesetzt wurde. Einige langjährige Fans der Originalserie finden auch die Änderungen an den Charakteren bedenklich.
Vorteile:⬤ Fesselnde Action und gut choreografierte Kampfszenen.
⬤ Einzigartige Umsetzung der Geschichte, die von der Serie abweicht, ohne sie nur zu wiederholen.
⬤ Spannender und fesselnder Inhalt, der die Leser in Atem hält.
⬤ Starkes Konzept von Kamen Rider Kuuga.
⬤ Schlechte Qualität der maschinellen Übersetzung mit mangelndem Lektorat und grammatikalischen Fehlern.
⬤ Einige Änderungen der Charaktere gegenüber der Originalserie werden von den Fans negativ bewertet.
⬤ Einige physische Kopien wurden bei der Ankunft als beschädigt gemeldet.
⬤ Probleme mit der künstlerischen Qualität, wie z.B. Körnigkeit und schlecht gewählte Schriftarten.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Die klassische Manga-Adaption von Tokusatsu-Legende Shotaro Ishinomori zum ersten Mal auf Englisch. Basierend auf der TV-Serie Kamen Rider Kuuga, die derzeit in den USA von Shout Factory ausgestrahlt wird.
Eine Serie von feurigen Morden erschüttert Tokio und veranlasst den Detektiv Kaoru Ichijo, Nachforschungen anzustellen. Währenddessen entdecken Forscher in Nagano eine uralte Schatulle und erwecken das uralte Böse, das darin wohnt, während der junge Student Yusuke Godai nach Japan zurückkehrt, nicht ahnend, dass er das letzte Teil des Puzzles ist, das die Rückkehr des rätselhaften Geistes Kuuga ermöglichen wird!
Zum ersten Mal in englischer Sprache erhältlich, ist dies eine klassische Manga-Adaption der kultigen japanischen TV-Serie, die derzeit von Shout Factory in den USA ausgestrahlt wird. Basierend auf dem ursprünglichen Konzept und der Geschichte von Tokusatsu-Legende Shotaro Ishinomori, ist Kamen Rider Kuuga eine epische Action-Serie über einen Verteidiger der Gerechtigkeit mit einem Twist! Perfekt für Fans von Power Rangers, Ultraman und Sci-Fi/Mecha-Manga!
| ISBN: | 9781787739550 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2022 |
| Seitenzahl: | 224 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
