Bewertung:
Die Memoiren „Rabbit in the Moon“ von Heather Diamond sind eine fesselnde und aufschlussreiche Erkundung von kulturübergreifenden Erfahrungen, Liebe und Familiendynamik. Anhand von persönlichen Geschichten und Reflexionen schildert Diamond ihre Reise als weiße Amerikanerin, die mit einem Chinesen aus Hongkong verheiratet ist und sich mit den komplexen kulturellen Unterschieden und familiären Beziehungen auseinandersetzt, insbesondere während ihrer Zeit in Hongkong. Das Buch verbindet Humor, Wärme und tiefgründige Reflexionen über Identität und Neuerfindung in der Lebensmitte, was es zu einer durch und durch nachvollziehbaren und zum Nachdenken anregenden Lektüre macht.
Vorteile:⬤ Reichhaltige kulturelle Einblicke und lebendige Erzählungen, die den Leser an verschiedene Schauplätze versetzen.
⬤ Fesselnde und nachvollziehbare Erzählung über Liebe, Familie und kulturelle Anpassung.
⬤ Der Humor und die Ehrlichkeit der Autorin kommen beim Leser gut an und machen die Memoiren sowohl unterhaltsam als auch berührend.
⬤ Bietet eine einzigartige Perspektive auf kulturübergreifende Ehe- und Familiendynamik, insbesondere mit einem amerikanischen und chinesischen Hintergrund.
⬤ Gut geschrieben, mit ausgezeichneter Prosa, die den Leser fesselt.
⬤ Einige Leser waren der Meinung, dass die Autorin gelegentlich weinerlich oder übermäßig kritisch über ihre Erfahrungen berichtete.
⬤ Einige Leser wünschten sich eine tiefere Erforschung bestimmter Aspekte, z. B. mehr Einblick in ihre Ehe mit Fred.
⬤ Einige Leser fanden es schwierig, mit einigen der kulturellen Beschreibungen oder spezifischen Erfahrungen in China etwas anfangen zu können.
(basierend auf 36 Leserbewertungen)
Rabbit in the Moon
"Hat alle Zutaten der besten Memoiren: eine exotische Umgebung, schrullige Charaktere und kulturelle Zwietracht, die schließlich durch Liebe und Akzeptanz erlöst wird".
-Claire Chao, Autorin von Remembering Shanghai (Writer's Digest Grand Prize Gewinnerin)
Schieben Sie es auf Hawaiis Regenbögen, glitzernde Strände, fruchtige Cocktails und sinnliche Brisen. Für Heather Diamond, die dort an einem Sommerkurs über China teilnahm, begann eine große Veränderung, als sie eine Romanze mit Fred, einem Musikethnologen aus Hongkong, begann. Eines Nachts, bei Vollmond, erzählt Fred Heather die Geschichte der Mondgöttin Chang'e. Er zeigt ihr, wie die Schatten ein Kaninchen formen, das ein Elixier der Unsterblichkeit in sich aufnimmt, doch Heather sieht im Mond nur das Gesicht eines Mannes.
Nach ihrer Rückkehr in ihren Job als Lehrerin in Texas fragt sich Heather, ob die turbulente Affäre ein Moment des Wahnsinns war. Immerhin ist sie fünfundvierzig Jahre alt, verheiratet, Mutter und Großmutter. Rabbit in the Moon verfolgt die Beziehung von Heather und Fred sowie Heathers Herausforderungen, die sie in der Mitte ihres Lebens zu meistern hat, wie den Umzug nach Hawaii, die Aufnahme eines Doktorandenprogramms und das Leben in einem Wohnheim mit Studenten, die halb so alt sind wie sie. Als Fred ein Sabbatjahr einlegt, findet sich Heather auf der Hongkonger Insel Cheung Chau bei seiner großen, ungestümen Familie wieder. Für eine unabhängige, zurückhaltende Amerikanerin ist es nicht leicht, sich anzupassen. Sie will sich anpassen, ist aber von der fehlenden Privatsphäre, der Sprachbarriere und der chinesischen Ästhetik des renao ("heiß und laut") schockiert.
Das Leben auf Cheung Chau ist überwältigend, aber auch wundersam. Heather berichtet von Familienfesten, Ahnenritualen und dem reichhaltigen Zyklus des lokalen Kalenders: dem Fest der hungrigen Geister, dem chinesischen Neujahrsfest und dem Bun-Fest. Ihre Beschreibungen des täglichen Lebens und der Traditionen sind exquisit und verbinden nahtlos die Einsichten einer Ethnografin mit der Faszination eines neugierigen Neuankömmlings, der allmählich zum Teil der Familie wird. Schließlich wird Heather durch ihre Erfahrungen im Ausland bewusst, was sie bei ihrer eigenen Familie in den Vereinigten Staaten übersehen hat, und sie macht sich daran, dies wiedergutzumachen.
Zwischen Hawaii, Hongkong und den USA pendelnd, ist Rabbit in the Moon eine ehrliche, fein ausgearbeitete Meditation über interkulturelle Ehen, Akzeptanz, die Bedeutung der Familie und den Mut, seinen Träumen zu folgen.
⬤ Independent Publishers Book Awards - Bronze Non-Fiction Winner.
⬤ Internationale Buchpreise - Finalist für multikulturelles Sachbuch.
| ISBN: | 9781788692359 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
