Kantoreien (auf Spanisch)

Bewertung:   (4,5 von 5)

Kantoreien (auf Spanisch) (Carolina De Robertis)

Leserbewertungen

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 36 Stimmen.

Originaltitel:

Cantoras (En Espanol)

Inhalt des Buches:

Cantoras ist kühn und unkompliziert, eine Herausforderung an den Begriff der Normalität und eine Hommage an die Kraft der Liebe, der Freundschaft und des politischen Widerstands. Es ist eine revolutionäre Formel, ideal für diesen Moment, geschrieben mit Weisheit und Liebe." --Dina Nayeri, The New York Times Book Review

Im Uruguay des Jahres 1977 unterdrückt die Militärregierung Dissidenten mit brutaler Gewalt. In diesem repressiven Umfeld, in dem die persönlichen Rechte außer Kraft gesetzt sind, ist Homosexualität eine gefährliche Übertretung, die bestraft werden muss. Doch Romina, Flaca, Anita "La Venus", Paz und Malena - fünf Sängerinnen - finden sich auf wundersame Weise in Cabo Polonio wieder, einem abgelegenen Ort, den sie als ihr geheimes Refugium bezeichnen. Und dieses Erwachen findet vor dem politischen Hintergrund des Staatsstreichs, der Unterdrückung und des "Verschwindens" statt. In den folgenden fünfunddreißig Jahren teilt sich ihr Leben zwischen Montevideo, ihrer Heimatstadt, und dem Kap, zu dem sie zurückkehren - manchmal gemeinsam, manchmal zu zweit, mit Liebhabern oder allein. Immer wieder werden diese Frauen auf die Probe gestellt - von ihren Familien, ihren Partnern, der Gesellschaft und sogar von sich selbst - während sie entdecken, wie sie authentisch leben können.

Cantoras, la obra maestra de De Robertis, es un asombroso retrato de amor, comunidad, historia, y la fuerza del esp ritu humano. Eterna e innovadora, Cantoras es una novela sobre el fuego que existe en el alma y sobre quienes lo hacen arder.

ENGLISCHE BESCHREIBUNG

Cantoras ist ein atemberaubendes Wiegenlied auf die Revolution - und jede Frau in diesem Roman singt es mit einer tiefen Wildheit. Immer wieder wurde ich hochgehoben und dann wieder sanft abgesetzt - entweder durch Tränen, Wut oder Lachen. Noch Tage später stecke ich in diesem Lied einer Geschichte. (Jacqueline Woodson, mit dem National Book Award ausgezeichnete Autorin)

Von der hochgelobten und preisgekrönten Autorin von The Gods of Tango, einem revolutionären neuen Roman über fünf völlig unterschiedliche Frauen, die inmitten der uruguayischen Diktatur zueinander finden, als Liebende, Freundinnen und schließlich als Familie.

Im Jahr 1977 ließ eine Militärregierung in Uruguay politische Meinungsverschiedenheiten mit rücksichtsloser Gewalt niederschlagen. In diesem Umfeld, in dem die alltäglichen Rechte der Menschen angegriffen werden, ist Homosexualität eine gefährliche Übertretung, die bestraft werden muss. Und doch finden Romina, Flaca, Anita La Venus, Paz und Malena - fünf Cantoras, Frauen, die singen - irgendwie auf wundersame Weise zueinander. Gemeinsam entdecken sie ein abgelegenes, fast unbewohntes Kap, Cabo Polonio, das sie zu ihrem geheimen Zufluchtsort machen. In den folgenden 35 Jahren pendelt ihr Leben zwischen Cabo Polonio und Montevideo, der Stadt, die sie ihr Zuhause nennen, hin und her, und sie kehren zurück, manchmal gemeinsam, manchmal zu zweit, mit Liebhabern im Schlepptau oder allein. Und immer wieder werden die Frauen auf die Probe gestellt - von ihren Familien, ihren Liebhabern, der Gesellschaft und von einander - während sie darum kämpfen, ein authentisches Leben zu führen.

Cantoras ist ein Genre-definierender Roman und De Robertis' Meisterwerk. Es ist ein atemberaubendes Porträt von queerer Liebe, Gemeinschaft, vergessener Geschichte und der Stärke des menschlichen Geistes. Cantoras ist eine zeitlose und zugleich bahnbrechende Geschichte über das Feuer in unseren Seelen und diejenigen, die es zum Brennen bringen.

Weitere Daten des Buches:

ISBN:9780593082454
Autor:
Verlag:
Einband:Taschenbuch

Kauf:

Derzeit verfügbar, auf Lager.

Ich kaufe es!

Weitere Bücher des Autors:

Kantoreien - Cantoras
Cantoras" ist ein atemberaubendes Wiegenlied auf die Revolution - und jede Frau in diesem Roman singt es mit einer tiefen Wildheit. Immer wieder wurde ich...
Kantoreien - Cantoras
Kantoreien (auf Spanisch) - Cantoras (En Espanol)
Cantoras ist kühn und unkompliziert, eine Herausforderung an den Begriff der Normalität und eine Hommage...
Kantoreien (auf Spanisch) - Cantoras (En Espanol)

Die Werke des Autors wurden von folgenden Verlagen veröffentlicht: