Bewertung:

Die Rezensionen heben den Nutzen und die Bedeutung des Werks des heiligen Gregor von Nyssa hervor und betonen seine theologische und philosophische Tiefe sowie die Qualität der Ausgabe. Während die Mehrheit die umfassende Weltsicht, die Gregor präsentiert, schätzt, stellen einige Kritiker ihre Genauigkeit im Lichte der modernen Wissenschaft in Frage. Insgesamt wird das Buch für seine Editionsmerkmale gelobt, obwohl einige Bedenken wegen der Druckgröße äußern.
Vorteile:⬤ Wertvolle Übersetzung eines wichtigen Textes für die Kirchengeschichte.
⬤ Das begleitende griechische Original ist hilfreich.
⬤ Die Ausgabe zeichnet sich durch eine angenehme, gut lesbare griechische Schrift, eine ausführliche Einleitung, eine genaue Übersetzung und hilfreiche Anmerkungen aus.
⬤ Erschwinglich im Preis.
⬤ Inspirierendes und umfangreiches theologisch-philosophisches System.
⬤ Die Druckgröße könnte größer sein.
⬤ Einige Kritikpunkte bezüglich der Genauigkeit von Gregor von Nyssas Weltanschauung, die mit dem modernen wissenschaftlichen Verständnis kontrastiert.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Catechetical Discourse: A Handbook for Catechists
Gregor von Nyssa schrieb den Katechetischen Diskurs als Handbuch für seine Katecheten, um ihnen zu helfen, die Grundlagen des Glaubens, die Dreifaltigkeit, die Schöpfung und das Ebenbild Gottes, den Sündenfall und die Natur des Bösen, das Erlösungswerk Christi und die Sakramente der Taufe und der Eucharistie zu verteidigen und darzulegen.
Der Diskurs stützt sich auf die frühere Tradition - insbesondere auf Origenes, den heiligen Methodius von Olympus und vor allem auf das Werk des heiligen Athanasius über die Menschwerdung (PPS 44) - und beeinflusst spätere Väter wie den heiligen Johannes von Damaskus in seinem Werk Über den orthodoxen Glauben (die Übersetzung erscheint bald bei SVS Press). Dieses komplexe Werk ist auch für seine zweideutige Beziehung zum Universalismus des Origenes bekannt, die vielleicht auch die Vorstellung einschließt, dass der Teufel selbst gerettet werden wird.
Die Einführung des Übersetzers stellt diese Frage und ein klares Verständnis des Katechetischen Diskurses im Allgemeinen in den Kontext von Gregors Gebrauch der Rhetorik, seiner anderen Schriften und der breiteren patristischen Tradition.