
Cuneiform Inscriptions: Chaldean, Babylonian And Assyrian
Keilschriftliche Inschriften: Chaldäer, Babylonier und Assyrer ist ein Buch von Claude Hermann Walter Johns, das erstmals 1908 veröffentlicht wurde. Wie der Titel vermuten lässt, handelt es sich um eine Sammlung von Keilschrift-Inschriften aus der chaldäischen, babylonischen und assyrischen Zivilisation, die vom Autor übersetzt und kommentiert wurden.
Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte und Bedeutung der Keilschrift, gefolgt von einer ausführlichen Erläuterung der Methoden, die der Autor bei der Übersetzung der Inschriften angewandt hat. Die Inschriften selbst werden in chronologischer Reihenfolge vorgestellt, beginnend mit den frühesten Beispielen aus der sumerischen Zeit und endend mit denen aus der neubabylonischen Ära. Jede Inschrift wird von einer Transkription des Keilschrifttextes, einer Transliteration in lateinische Buchstaben und einer Übersetzung ins Englische begleitet.
Die Übersetzungen werden von ausführlichen Fußnoten begleitet, die den historischen und kulturellen Kontext sowie Erklärungen zu obskuren Wörtern und Ausdrücken liefern. Das Buch enthält auch ein Glossar keilschriftlicher Begriffe und eine Bibliographie verwandter Werke.
Insgesamt ist Cuneiform Inscriptions: Cuneiform Inscriptions: Chaldean, Babylonian And Assyrian ist ein wertvolles Hilfsmittel für Wissenschaftler und Studenten der Geschichte und Kultur des Alten Orients und bietet eine umfassende Sammlung von Primärquellen mit detaillierten Kommentaren. Dieses seltene antiquarische Buch ist ein Faksimile-Nachdruck des alten Originals und kann einige Unvollkommenheiten wie Bibliotheksspuren und Notizen enthalten.
Da wir dieses Werk für kulturell wichtig halten, haben wir es im Rahmen unseres Engagements für den Schutz, die Bewahrung und die Förderung der Weltliteratur in erschwinglichen, qualitativ hochwertigen, modernen und originalgetreuen Ausgaben zur Verfügung gestellt.