Bewertung:

Kinder des Paradieses von Fred D'Aguiar ist eine fiktive Nacherzählung des Jonestown-Massakers, in der die Dynamik innerhalb einer religiösen Kommune in Guyana durch die Augen von Figuren wie Joyce, ihrer Tochter Trina und einem Gorilla namens Adam untersucht wird. Die Erzählung ist reichhaltig und poetisch, aber das Buch leidet unter einem zweideutigen Ende und einem Schreibstil, dem einige Leser nur schwer folgen konnten.
Vorteile:Das Buch ist wunderschön geschrieben, mit einer üppigen, poetischen Sprache, die die unheimliche Atmosphäre der Kommune einfängt. Es bietet eine durchdachte Erforschung der psychologischen Kontrolle, die von charismatischen Anführern ausgeübt wird, und stellt nachvollziehbare Charaktere vor, insbesondere die Mutter-Tochter-Beziehung zwischen Joyce und Trina. Der Gorilla Adam bietet eine einzigartige Perspektive in der Geschichte und trägt zu ihrer Tiefe bei.
Nachteile:Viele Leserinnen und Leser waren unzufrieden mit dem unklaren Ende, das sie im Hinblick auf das Schicksal der Figuren ratlos zurückließ. Einige fanden den Schreibstil uneinheitlich und schwer nachvollziehbar, insbesondere in den letzten Kapiteln. Die Entwicklung der Charaktere wurde kritisiert, wobei mehrere Leser ihre Frustration über die mangelnde Unterscheidung zwischen den Charakteren und einen schlecht entwickelten Antagonisten zum Ausdruck brachten.
(basierend auf 42 Leserbewertungen)
Children of Paradise
Der gefeierte Romanautor, Dramatiker und Dichter Fred D'Aguiar wurde für sein erzählendes Gedicht Bill of Rights über das Jonestown-Massaker in die engere Wahl für den T. S. Eliot Prize in Poetry aufgenommen und gewann den Whitbread First Novel Award für The Longest Memory. In diesem wunderschön erdachten literarischen Werk kehrt er auf das Terrain der utopischen Kommune von Jim Jones zurück und verwebt magischen Realismus und schockierende Geschichte zu einer nachhallenden Geschichte über Liebe, Glauben, Unterdrückung und Opfer, in der eine Mutter und ihre Tochter versuchen, mit Hilfe eines außergewöhnlichen Gorillas auszubrechen.
Joyce und ihre kleine Tochter Trina sind Mitglieder einer utopischen Gemeinschaft, die von einem magnetischen Prediger regiert wird. Als Trina zu nahe an dem Käfig spielt, in dem der Gorilla Adam gehalten wird, greift der Affe an und tötet das Kind. Zumindest glauben das alle. In dieser Nacht lässt der Prediger sie auf dramatische Weise "wiederauferstehen" - ein Akt, der Trina in ein Symbol für die gottähnliche Macht des charismatischen Anführers verwandelt. In ihrer Verzweiflung, ihre Tochter vor der Kontrolle des Predigers zu retten, unternimmt die freimütige Joyce einen waghalsigen Fluchtversuch, bei dem sie von einem anderen Gefangenen unterstützt wird - dem bemerkenswerten Adam.
Erzählt mit einer mitreißenden Perspektive in üppiger Prosa, schimmernd vor Magie und niederschmetternd in seiner Klarheit, ist Children of Paradise eine brillante und eindrucksvolle Erkundung von Unterdrückung - sowohl des Geistes als auch des Körpers - und der befreienden Kraft des Geschichtenerzählens.
--Edwidge Danticat, Autorin von Claire of the Sea Light.